The High Seas Treaty – implications for shipping
After several years of negotiations, an intergovernmental conference at the UN has reached an agreement on a draft treaty aimed at conserving marine biodiversity in areas beyond national jurisdiction. The treaty has a potential to significantly impact international shipping.
Charter payments and sanctions – an update from the Commercial Court
In a summary judgment relating to a dispute arising out of the charterers’ failure to make hire payments under bareboat charterparties, the Commercial Court provides guidance on the impact of sanctions on the parties’ obligations to make payment.
War risks cover for ships trapped in Ukraine – CTL and the Nordic perspective
The Russian invasion of Ukraine continues to cause uncertainty in the marine insurance market, in particular as a result of a potentially large number of total loss claims from owners of vessels that have been trapped beyond 24 February 2023, which marks the one-year anniversary of the full-scale invasion.
De-risking China – international companies respond to pressure to diversify supply chains
The world relies heavily on China for its supply chains and access to strategic resources. Whilst the geopolitical risk may be increasing, a complete decoupling is still undesirable for most companies. Faced with mounting pressure to diversify out of China, many foreign companies are therefore exploring alternative de-risking strategies to help with effective supply chain diversification and key-asset distribution.
Nordic Plan vs. ITCH – what are the main differences?
The Nordic Marine Insurance Plan of 2013, now in its 2023 version, is the preferred choice of insurance conditions for vessels and mobile offshore units in the Nordic market for all standard non-P&I insurances. The Nordic Plan is also gaining popularity with insurers and owners outside the Nordic countries. Previously those insurers and owners would often turn to the Institute Time Clauses Hulls of 1983 (ITCH) developed by the London market. This article considers some of the key differences between the two sets of conditions.
Insurers may deposit insurance payments under the Nordic Plan
In the first arbitration award known to have been rendered under the new procedural rules of the Nordic Offshore and Maritime Arbitration Association (NOMA), the tribunal clarified that the insurers’ right under Norwegian insurance law to deposit insurance payments with liberating effect, also applies to co-insurance pursuant to the Nordic Marine Insurance Plan (Nordic Plan).
Insurers prevail in landmark Nordic Plan CTL judgment
Following a long legal battle before the Norwegian courts, the Court of Appeal has dismissed a claim by the owners of the vessel “Champion Express” for a constructive total loss (“CTL”) under the Nordic Plan. Wikborg Rein acted for the insurers in what has been the first Norwegian judgment on CTL since the now 31 year old ND-1992-172 Berglift judgment.
Life after subsidies in the offshore wind market in China
Offshore wind power is a promising renewable energy source that can help the world achieve its carbon neutrality goals and China is one of the world’s largest offshore wind markets. However, the Chinese offshore wind sector is changing, especially after the government subsidies for offshore wind projects were phased out at the end of 2021.
Launch of offshore wind tenders for Sørlige Nordsjø II and Utsira Nord
On 29 March 2023, the Norwegian Government announced the opening of Norway’s first offshore wind tenders in the areas Sørlige Nordsjø II and Utsira Nord.
Emission allowances trading
The European carbon market has grown substantially since its start in 2005. With the extension of the EU ETS to include the shipping sector, and an annual reduction of more than 4% of the overall number of emission allowances in the market, the price is expected to rise. This means an increased need and interest amongst stakeholders to understand how trading with emission allowances is regulated.
Using well-boats in Norwegian aquaculture – a complicated legislative framework
In addition to complying with private contracts with fish farmers and general shipping regulations, well boat operators have to comply with certain aquacultural rules. For anyone operating in the well-boat market, basic knowledge of this regulatory framework is crucial.
Transportation of live fish – contracting out of liability for cargo damage
To meet the demand for the transportation and handling of live fish, fish farmers can either charter well-boats or enter into general contracts for carriage of goods. The type of contract used will determine the shipowners’ possibility to limit liability for loss or damage to live fish during transportation.
Viktige SFDR-avklaringer fra EU-kommisjonen
EU-kommisjonen publiserte 14. april 2023 svar på spørsmål til forordning (EU) 2019/2088 ("SFDR"), etter forespørsel fra European Supervisory Authorities ("ESAs"). Svarene inneholder viktige og etterlengtede avklaringer på blant annet forståelsen av hva som utgjør en "bærekraftig investering" etter SFDR artikkel 2(17), og hvorvidt bruken av EUs klimareferanseverdier medfører at fond kan kategoriseres under artikkel 9(3).
– Hvem hadde trodd at en personvernlov skulle få mer oppmerksomhet enn Kim Kardashian?
Oppturer, nedturer og nye utfordringer sto på agendaen da Wikborg Rein inviterte til bursdagsfrokost for GDPR.
Wikborg Rein assisted Gersemi Asset Management with investment firm license
We are proud to announce that we have assisted Gersemi Asset Management AS with obtaining its licence as an investment firm. Gersemi Asset Management is founded and led by Joakim Hannisdahl. Hannisdahl has been ranked the number one shipping equity analyst globally by Bloomberg for several consecutive years.
Ti år som bransjens mest attraktive arbeidsgiver
For tiende år på rad rangerer jusstudentene Wikborg Rein som det advokatfirmaet de helst ønsker å jobbe i.
Russia sanctions: further US and UK designations, expansion of US authorities, UK announces ban on Russian-origin diamonds, copper, aluminium and nickel
On 19 May 2023, coinciding with the first day of the G7 Summit in Hiroshima, both the US and the UK announced several new sanctions designations. In addition, the US has expanded sanctions authorities targeting certain sectors of the Russian economy and banned export of architecture and engineering services to Russia, and the UK has announced coming bans on Russian diamonds, copper, aluminium and nickel.
Norsk gjennomføring av direktivet om bærekraftsrapportering
Et utvalg ledet av Filip Truyen, partner i Wikborg Rein, leverte denne uken sin rapport om hvordan EUs direktiv om bærekraftsrapportering skal tas inn i norsk rett (NOU 2023: 15). Direktivet stiller omfattende krav til selskapers rapportering, og omtales som en av de største reformene innen regnskap og revisjon på flere tiår. Utvalgets forslag innebærer endringer i en rekke lover, som regnskapsloven, revisorloven og verdipapirhandelloven. Samlet sett innebærer endringene et langt skritt i retning av å integrere opplysninger om bærekraft i den finansielle rapporteringen.
EU adopts Moldova sanctions regime, US widens sanctions on Sudan
In recent weeks, the EU established a new sanctions regime in response to the situation in Moldova, and the US has expanded the scope of its Sudan regime.
Wikborg Rein assisting Viking Venture with its investment in Onix AS
We are proud to announce that we have assisted Viking Venture AS and Viking Venture 30 AS in connection with an investment in Onix AS, a SaaS company based in Stavanger. Onix' business model is to develop and sell software solutions for equipment owners, inspectors and suppliers.
Endringer i markedsmisbruksforordningen 1. juni 2023
Den 1. juni 2023 gjøres det enkelte endringer i markedsmisbruksforordningen ("MAR") slik implementert i Norge. Endringene skyldes gjennomføringen av EUs SMB-vekstmarkedsforordning (2019/2115) i norsk rett.
Oppdatert risikovurdering av hvitvasking og terrorfinansiering fra Finanstilsynet
Finanstilsynet publiserte den 10. mai 2023 en oppdatert vurdering av hvitvaskings- og terrorfinansieringsrisiko hos rapporteringspliktige foretak under Finanstilsynets tilsyn.
Recent developments in UK sanctions on Russia
In recent weeks, the UK has expanded on its existing trade restrictions on Russia, added further designations to the consolidated sanctions list, published and updated various sanctions related guidance documents, imposed trust services bans in respect of all persons already subject to asset freeze measures and published its Economic Crime Plan for 2023-2026.
Wikborg Rein assisting Norse Atlantic in subsequent offering and uplisting
We have assisted Norse Atlantic ASA ("Norse") with a successful "repair offering" of shares and subsequent uplisting of the company's shares to the Oslo Børs market Euronext Expand.
Singapore courts clarify the law governing arbitrability and the arbitration agreement
The Singapore Court of Appeal (the "SGCA") recently established in Anupam Mittal v Westbridge Ventures II Investment Holdings [2023] SGCA 1 that the law of the arbitration agreement will, in first instance, govern the arbitrability of a dispute. The judgment also confirms that in the absence of an express choice of law governing the arbitration agreement, the governing law of the main contract shall apply – the SGCA applied a three-stage test in reaching its decision, providing guidance as to when Singapore courts should find the governing law of the main contract will apply.
Fraud unravelling all – case update on High Court of Hong Kong approach to stays in arbitration
The High Court of Hong Kong has ruled that a party seeking a stay of proceedings in favour of arbitration must demonstrate at least a prima facie case that an arbitration agreement exists. This was in the case of Haller v Vestey International and CMC (overturned on other grounds on appeal), where the Plaintiff had argued that the tripartite agreement was a forgery. If a party cannot demonstrate this, the court may refuse to grant a stay and resolve the issue itself.
EU Emissions Trading System applies for shipping as from 1 January 2024
The EU Emissions Trading System (EU ETS) has been reformed to include maritime emissions as from 1 January 2024.
AI og rettssystemet: Kampen om opphavsrett i AI-æraen
Kunstig intelligens, som ChatGPT og GPT-4, er teknologi som utfordrer den etablerte rettstilstanden. I disse dager pågår rettssaker som bør interessere immaterialrettsadvokater.
Innblikk i Wikborg Reins internasjonale kompetanse
I 100 år har Wikborg Rein vært et advokatfirma med øynene rettet utover, og det internasjonale aspektet har alltid stått sentralt i vår visjon. Vi er i dag Norges mest internasjonale advokatfirma. I denne artikkelen blir du bedre kjent med noen av våre medarbeidere fra kontorene i Norge som har hatt kortere eller lengre opphold ved våre utekontorer.
Wikborg Rein om bord på Statsraad Lehmkuhl
Forrige uke, under One Ocean Week, var fokuset på bærekraftig bruk av havet og mange var i Bergen for å delta på møter og konferanser.
Gikk opp veien etter Energikommisjonens rapport
Energikommisjonen har bedt om ekstraordinære tiltak for å nå klimamålene våre og for at rikelig tilgang på fornybar kraft fortsatt skal være et konkurransefortrinn for norsk industri. Hvordan Norge skal få til massiv utbygging av fornybar energi for å realisere både utslippskutt og ny grønn industri, var temaet da vi inviterte til fagseminar på Nasjonalmuseet.
One Ocean Week i Bergen
Lørdag 15. april kom Statsraad Lehmkuhl endelig tilbake til sin hjemby Bergen.
Transaction tips from our competition team: Ex-post review of non-notifiable mergers
When we think about competition law in M&A, we often jump straight to considering merger control and whether a transaction might need notifying to one or more competition authorities. If notifications are not required, for example because the parties do not satisfy relevant jurisdictional (e.g., turnover) thresholds, then in nearly all cases this provides legal certainty that a transaction can close without a competition authority having an opportunity to review the deal.
Wikborg Rein plays key role in development of operationally complex German LNG terminal
The London team advised Deutsche ReGas, the operator of Germany's Deutsche Ostsee LNG Terminal in Lubmin, on all marine related aspects of the Terminal, including the charters of an FSRU, FSU and three shuttle tankers. The Project was officially launched earlier this year, having obtained all of the required permits and achieving first gas into the grid.
Forslag til endringer i sikkerhetsloven – utvidelse av meldeplikten
Regjeringen fremmet fredag 31. mars en lovproposisjon om forslag til endringer i sikkerhetsloven. Forslaget innebærer at langt flere transaksjoner enn i dag kan bli underlagt eierskapskontroll, og endringer i saksbehandlingsreglene som kan få stor betydning for gjennomføring av transaksjoner som omfattes.
Arbeidsrettsoppdatering første kvartal 2023
Det skjer stadig endringer innenfor arbeidsretten. Flere nye regler har allerede trådt i kraft i år, og det er ventet flere i løpet av det kommende året.
Launch of offshore wind tenders for Sørlige Nordsjø II and Utsira Nord
On the 29 March 2023, the Norwegian Government announced the opening of Norway's first offshore wind tenders in the areas Sørlige Nordsjø II and Utsira Nord.
Regjeringens forslag om grunnrenteskatt på havbruk
Regjeringen la i dag frem sin proposisjon om grunnrenteskatt for havbruksnæringen. Som forventet er forslaget relativt uendret fra høringsutkastet for et halvt år siden, selv om det er noen justeringer.
Regjeringen fremmer forslag om grunnrenteskatt for Stortinget
Høsten 2022 sendte Finansdepartementet på høring et forslag om å innføre grunnrenteskatt på havbruk. Høringen ble avsluttet 4. januar i år og det kom inn 420 høringssvar til forslaget. I henhold til forslaget skulle grunnrenteskatten på havbruk tre i kraft med virkning fra 1. januar 2023, selv om lovforslaget enda ikke er vedtatt av Stortinget.
Lovendringer knyttet til arbeidstakerbegrepet og arbeidsgiveransvar i konsern
Stortinget har nylig vedtatt endringer i arbeidsmiljøloven knyttet til arbeidstakerbegrepet og arbeidsgiveransvaret i konsern, og de nye lovendringene trer i kraft 1. januar 2024.
Life Science & Pharma IP Litigation 2023
Wikborg Rein is a contributing firm to the Life Science & Pharma IP Litigation 2023 with Chambers and Partners.
EU legger frem et lovforslag om netto null i industrien
Torsdag 16. mars la EU-Kommisjonen frem et lovforslag for å styrke industri som vil være viktig i det grønne skiftet, den såkalte «net zero industry act». Forslaget bygger opp under EUs overordnede mål om å være karbonnøytral i 2050.
Has the forum shop opened for business?
Here we consider a high profile procedural decision of the English Court of Appeal, which included commentary on the common law doctrine of forum non conveniens: Municipio de Mariana v (1) BHP Group (UK) LTD (2) BHP Group Ltd.
Forslag til permanente regler om rekonstruksjon
Den 13. januar 2023 sendte Justis- og beredskapsdepartementet forslag til endringer i konkursloven, dekningsloven og panteloven på høring.
Kvinnedagen 2023: – Vi må kvitte oss med kjønnsstereopier
I forbindelse med den internasjonale kvinnedagen har vi tatt en prat med våre advokater Hedvig Bugge Reiersen, Tonje Hagen Geiran, Xiaomin Qu og Camilla Perona Fjeldstad.
Kraftig økning i bøter for brudd på forbrukervernlovgivning
Den 14. februar 2023 trådte forskrift om utmåling av tvangsmulkt og overtredelsesgebyr ved brudd på markedsføringsloven, angrerettloven, pakkereiseloven og åpenhetsloven i kraft. Forskriften er tilgjengelig nedenfor. Etter forskriften kan det ilegges overtredelsesgebyrer for inntil 4 % av selskapets årlige omsetning eller inntil 25 millioner kroner, der det høyeste beløpet anvendes.
China: Long-awaited standard contract released and filing requirement added for transfer of personal information out of China
On 24 February 2023, the Cyber Administration of China ("CAC") issued measures containing a standard contract template for transfers of personal information, detailed guidelines including for a required impact assessment and a filing-requirement for transfers of personal information from China to other countries.
EU adopts tenth package of sanctions on Russia
Close to midnight on Friday 24 February, the Council reached a consensus on the tenth package of sanctions on Russia. The new sanctions coincided with the commemoration of one year since the full-scale invasion and war of aggression against Ukraine.
US and UK impose new sanctions on Russia
Earlier today, on 24 February 2023, one year after Russia's full scale invasion of Ukraine began, the US and the UK imposed further sanctions on Russia. As of yet, no consensus has been reached on the EU's tenth package of sanctions.
Årets resultater i Finansavisens advokatundersøkelse er klare
Wikborg Rein er blant de to firmaene med flest topplasseringer.
Høyesterett opphever Konkurransetilsynets forbud mot Schibsteds kjøp av Nettbil
I den første dommen avsagt av Høyesterett i en fusjonssak har Høyesterett gitt fusjonspartene fullt medhold og forkastet statens anke. Hvorfor?
The Thorco Lineage
The decision relates to an application pursuant to s.45 of the Arbitration Act 1996 for the determination of a point of law by the Court. The point related to the way in which the limitation sum under Article IV (5)(a) of the Hague Visby Rules ("HVR") is to be calculated where there is both physical damage and economic loss to the cargo.
Børsnotert selskap? 4 ting å vurdere før ordinær generalforsamling
Børsnoterte selskap må publisere innkalling til generalforsamling i god tid før generalforsamlingen, og det er derfor viktig å begynne planleggingen tidlig.
Wikborg Rein topprangert i Chambers Global 2023
Det er med stor glede vi kan annonsere at vi igjen har blitt topprangert i den årlige kåringen Chambers Global 2023.
Moderniseringsdirektivet – Et sterkere vern for forbrukere
Den siste tiden har EU introdusert en lang rekke med ny lovgivning tilpasset den digitale utviklingen og endringene Europa står ovenfor. Direktiv 2019/2161, også kjent som Moderniseringsdirektivet, eller på engelsk "the Omnibus Directive", bringer med seg endringer til flere forbrukerverndirektiver, som igjen vil medføre endringer i flere norske lover, herunder markedsføringsloven, angrerettloven, avtaleloven, pakkereiseloven og tjenesteloven.
Form of Interim Remedies in English-Seated UNCITRAL arbitrations
In EGF v HVF and others [2022] EWHC 2470 (Comm), the English Commercial Court dismissed the claimant's procedural challenges pursuant to s.24 (power of the court to remove an arbitrator), 67 (lack of substantive jurisdiction) and 68(2)(b) (exceeding arbitral powers) of the Arbitration Act 1996. We weigh in on the procedural ruling which concerns the remedy of interim payments under the 2010 UNCITRAL Rules.
SPC manufacturing waiver has entered into force in Norway
Update on the implementation of the SPC manufacturing waiver for pharmaceutical manufacturers into Norwegian law.
Etterlengtet avklaring om EU-taksonomien og norske bygg
Norsk eiendomsbransje har lenge etterlyst avklaringer rundt hvordan kravene til bærekraftige bygg i EUs taksonomi skal forstås i Norge. Nå gir endelig Kommunal- og distriktsdepartementet viktig veiledning om begrepene primærenergibehov og nesten nullenergibygninger i Norge. Dermed går også startskuddet for jakten på taksonomigodkjenning i norsk eiendomssektor.
Wikborg Rein 100 years young
Vi fyller 100 år i 2023. I jubileumsåret feirer vi historien vår og alle de dedikerte medarbeiderne våre med blikket festet fremover på alt som skal komme.
Hvordan skal oppdragsgiver forholde seg til prisjusteringer som leverandøren krever underveis i avtaleperioden?
– De aller fleste offentlige oppdragsgivere har trolig mottatt en forespørsel om å justere prisene i en inngått kontrakt. Mange kan være usikre på hvordan slike spørsmål bør håndteres, poengterer spesialist i offentlige anskaffelser, Malene Reinertsen, som har utarbeidet en huskeliste for hva du bør undersøke.
Endringer arbeidsgivere må kjenne til
Det skjer for tiden betydelige endringer på det arbeidsrettslige området og det kan være vanskelig å ha en fullstendig oversikt. Vi gir en oppsummering av de viktigste hendelsene innenfor arbeidsretten i siste del av 2022 samt hvilke endringer som trer i kraft i 2023.
Rapport fra Barnas Havarikommisjon viser mangler i rettssikkerheten til barn
Denne uken lanserte Stine Sofie Stiftelsen rapporten Barnas Havarikommisjon der vi har bistått med det juridiske grunnlaget. Rapporten viser store mangler i rettssikkerheten til barn som er utsatt for vold og overgrep.
Er du jusstudent med interesse for teknologi?
Den teknologiske utviklingen reiser mange nye og spennende juridiske spørsmål. Kunnskap om teknologi blir stadig viktigere i arbeidshverdagen vår. Wikborg Rein, Telenor og DNB har derfor gått sammen om et spennende traineeprogram for jusstudenter: Digital Trainee!
Safety first: The position on demurrage
The High Court has clarified when a shipowner may disregard charterers' voyage instructions without interrupting demurrage, in a decision which underlines the obligation on voyage charterers to choose safe ports and safe berths for the vessel to proceed to.
BIMCO Infectious or contagious diseases clause for time charter parties 2022
Infectious diseases can have significant implications on shipping operations. Those of us in the industry can easily think of vessels that have been quarantined, refused admission at a port or otherwise delayed, and the practical effect this has on the dealings between owners, charterers and others in the supply chain.
SFDR og Taksonomien trer i kraft i Norge 1. januar 2023
Tirsdag 20. desember 2022 ble det i statsråd vedtatt at lov om bærekraftig finans, som gjennomfører EU forordning 2019/2088 Sustainable Finance Disclosure Regulation ("SFDR") og forordning 2020/852 Taksonomiforordningen ("Taksonomien"), skal settes i kraft 1. januar 2023.
Betydelige innstramminger i regelverket for innleie er nå vedtatt
Stortinget vedtok i går nye regler om innleie fra bemanningsforetak, som fra 1. april 2023 strammer inn adgangen til å leie inn arbeidskraft.
The year of sanctions – some lessons learnt
The massive and unprecedented sanctions imposed against Russia have required significant efforts to manage the risks and impact of sanctions, particularly in view of creative attempts to circumvent by some parties. In this article we explain why you should update your sanctions clause, and how to ensure that it is fit for purpose.
Limitation of liability in light of the MSC Flaminia (No.2) case
The right to limit liability for claims is a cornerstone and unique feature of maritime law. Limitation issues are a particularly important consideration in the aftermath of large scale casualties as the ability to limit liability may significantly reduce the financial exposure for a party and its insurers.
ESG and the Chinese Shipping Industry
ESG has been developing for decades internationally, in particular in the West, but has not been as well known in mainland China until more recently. Now, however, ESG is increasingly seen as a political priority aligned with the goal of “common prosperity” and therefore firmly on the agenda of large Chinese companies. This includes many shipping companies, where it is also expected that China’s push within green shipping will lead to more mandatory ESG obligations being introduced.
BIMCO completes its suite of CII, EEXI and ETS time charter clauses
BIMCO has recently published three new clauses which seek to balance Owners’ and Charterers’ respective interests under time charters in relation to the obligations imposed by the CII, EEXI and EU ETS.
The future of Lloyd’s Open Form
The Lloyd’s Open Form survives – but its future remains uncertain.
The 2023 revision of the Nordic Plan
The Nordic Marine Insurance Plan of 2013, version 2023, has recently been approved following negotiations between the Nordic shipowner associations and the Nordic Association of Marine Insurers.
GENCON 2022 – BIMCO’s new flagship contract
On 25 October 2022, BIMCO published an updated version of GENCON, the most widely used dry bulk voyage charter party form worldwide. BIMCO also took the opportunity to update the accompanying CONGENBILL.
Contracts for Difference in Shipping: The Zero-Emissions Catalyst?
Although more typically associated with the renewables space, Contracts for Difference (CfDs) are increasingly being considered as a key part of the puzzle in achieving a zero-emissions future in the shipping sector.
Fire nye partnere fra 2023
Vi er stolte over å kunne presentere Tine Elisabeth Vigmostad, Elise Johansen, Preben Milde Thorbjørnsen og Andreas K. Lund som nye partnere i Wikborg Rein fra 1. januar 2023.
Transfer of employee information outside of China under PIPL and the new Draft Standard Contract
The Cyberspace Administration of China has issued a draft standard contract for cross-border transfers of personal information out of China which will, if adopted, constitute a valid transfer mechanism under the Chinese Personal Information Protection Law. Both the transferring entity and the overseas recipient must still be aware of additional data protection requirements related to cross-border transfers, including reporting requirements.
Norwegian Government Launches Tender Rules for Offshore Wind
On 6 December 2022 the Norwegian Ministry of Petroleum and Energy (the "Ministry") announced that it intends to open the offshore wind tenders for phase one of the Sørlige Nordsjø II area and for the Utsira Nord area in the first quarter of 2023, and published the proposed criteria and format for the tenders.
Til minne om Dag Mjaaland
Vår alles kjære Dag Mjaaland døde brått og uventet den 15. november, 67 år gammel.
Vi samarbeider med Stine Sofies Stiftelse om å etablere Barnas Havarikommisjon
Barn og unge som blir utsatt for vold og overgrep har for dårlig rettsvern. Barnas Havarikommisjon sitt mål er å styrke deres rettssikkerhet og å belyse og gi konkrete innspill på problemstillingene barn og unge står i.
3 – Digital Markets Act: Mer rettferdige digitale markeder
EUs nye forordning om åpne og rettferdige markeder i den digitale sektoren, Digital Markets Act ("DMA"), har trådt i kraft i EU. I dag er det et fåtall store plattformer globalt som i stor grad påvirker rammeverket for innovasjon, forbrukervalg og konkurranse i digitale markeder. Enkelte særlig store plattformer fungerer som såkalte portvoktere ("gatekeepers"). Gjennom å fastlegge plikter og forbud for slike portvoktere, søker de nye reglene å sikre rettferdig konkurranse i digitale markeder og å gi brukere større valgfrihet. DMA gir også EU-kommisjonen hjemmel for å ilegge sanksjoner som er sterkt påvirket av de sanksjonene EU har på konkurranserettsområdet.
Med One Ocean Expedition fra Singapore til Jakarta: – En opplevelse for livet!
For våre medarbeidere Kamilla Hope Kleppenes og Ingrid Weltzien ble den eksotiske tokten med Statsraad Lehmkuhl i Sørøst-Asia noe de sent vil glemme. Les deres reisebrev og se de flotte bildene fra den fantastiske turen!
2 – Digital Services Act: Et tryggere digitalt rom
EUs nye forordning Digital Services Act søker å skape et tryggere digitalt rom for innbyggere og virksomheter. Forordningen skal legge til rette for en større grad av demokratisk kontroll og tilsyn av internettbaserte plattformer (online plattformer), og redusere risikoen for manipulasjon, feilinformasjon og ulovlig innhold.
Klare for One Ocean Expedition
Lørdag setter Kamilla Hope Kleppenes og Ingrid Weltzien kursen mot Singapore der de skal gå om bord i Statsraad Lehmkuhl og lære mer om havets viktige rolle for en bærekraftig fremtid.
Nye retningslinjer og anbefalinger for personvern på arbeidsplassen
Datatilsynet har nylig kommet med både oppdaterte retningslinjer for varsling og en interessant rapport om overvåking og kontroll av ansattes digitale aktiviteter. Begge disse nye initiativene angår personvern på arbeidsplassen og er relevante for alle virksomheter.
Statsbudsjettets klimaeffekter
Regjeringen Støre signaliserer i sitt forslag til statsbudsjett for 2023 at de tar flere klimagrep for å kunne levere i henhold til sine klimaforpliktelser. For første gang legges det frem en Klimastatus- og plan, hvor blant annet klimaeffekten av budsjettet fremgår. Her legges det også frem hvordan Norge ligger an til å nå sine kortsiktige klimamål.
Her er de mest sentrale skatte- og avgiftsendringene
Støre-regjeringens statsbudsjett for 2023 ble lagt frem i dag, og vi vil i dette nyhetsbrevet omtale de viktigste skatte- og avgiftsendringene.
Changes to the Norwegian Offshore Energy Act – one step closer
On 30 September 2022, the offshore energy sector got one step closer to the starting block, as the Government submitted a proposal for changes to the Norwegian Offshore Energy Act to the Norwegian Parliament (the Proposition).
1 - A Europe Fit for the Digital Age
EU har vært en aktiv pådriver for å utvikle regelverket for teknologi og digitalisering, og det dukker stadig opp nyheter om Digital Services Act, Digital Markets Act, Artificial Intelligence Act, Data Act og Data Governance Act.
Ny forskrift om godkjenning av bil og tilhenger til bil
Den 1. oktober 2022 vil en ny forskrift om godkjenning av bil og tilhenger til bil («Bilforskriften») tre i kraft. Den nye forskriften er utarbeidet med sikte på å implementere EUs forordning om godkjenning og markedsovervåking av biler med tilhengere til disse (EU) 2018/858 («Typegodkjenningsforordningen») og sikkerhetsforordningen for motorvogner (EU) 2019/2144 («Bilsikkerhetsforordningen») i norsk rett. Ikrafttredelsen av Bilforskriften vil blant annet innebære økt markedstilsyn og nye tekniske krav ved typegodkjennelser for biler.
Summary of the New US Climate Bill
After months of wrangling and negotiations, US Congress passed the Inflation Reduction Act of 2022 (the "IRA") last month. The bill contains ground-breaking climate change measures and is projected to lead to USD 370 billion in government investment in renewable energy and climate change programs in the next 10 years. These measures are likely to open significant business opportunities for companies operating in the renewable energy sector.
Green investments in ocean industries
The intersection between green investments and ocean industries continue to attract increased attention from investors, financiers and companies in search of new business opportunities.
Credit Information Act: new rules for credit assessments and processing of personal data
This article provides an overview of key issues in the new Credit Information Act which businesses must be aware of to ensure compliance with the new regulations.
MUR Shipping v RTI: "reasonable endeavours" in the age of sanctions
If a contract requires payment in a certain currency and, as a result of sanctions, payment cannot be made in that currency, does the obligation to use "reasonable endeavours" to overcome a force majeure event (such as payment issues relating to sanctions) require payment in a different currency? The English Commercial Court recently held that it does not.
Klimasøksmål – en global trend
De siste årene har vi sett en økning i antall rettssaker som gjelder klima. Som kjent ble den norske stat frikjent i Høyesterett i 2020 for brudd på miljøparagrafen i Grunnlovens § 112, etter å ha blitt saksøkt av Greenpeace og Natur og Ungdom i forbindelse med nye utvinningstillatelser i Barentshavet. Saken venter nå behandling i Den europeiske menneskerettsdomstolen.
Upcoming amendments to the shareholding disclosure obligations in Norway
On 8 April 2022, the Ministry of Finance proposed a long overdue draft bill (Prop. 83 LS) with several amendments to the rules regarding disclosure of large shareholdings (Nw.: flaggeplikt) in the Norwegian Securities Trading Act (STA) and Securities Trading Regulation (STR) to the Norwegian Parliament. The amended rules enter into force on 1 September 2022.
Hvordan unngå grønnvasking
Miljøpåstander som bærekraftige fond, miljøvennlige bomull og grønn elektrisitet, blir stadig hyppigere brukt i markedsføring på tvers av bransjer. Dersom du bruker eller ønsker å bruke miljøpåstander i din markedsføring, er det viktig at du er bevisst på relevante reguleringer. Fravær av for eksempel dokumentasjon som underbygger miljøpåstander vil kunne utgjøre ulovlig markedsføring i form av grønnvasking.
En perfekt mulighet til å jobbe internasjonalt
Som internasjonal trainee i Wikborg Rein fikk Ishtiaq Hossain en smakebit av hvordan det er å jobbe grenseoverskridende i praksis – og en hektisk uke i London.
“Harrier” – the first beaching case heard by Norwegian courts ends with a six month prison sentence for the shipowner
In a recent decision, the Norwegian Supreme Court refused to hear an appeal from a Norwegian shipowner over the Court of Appeal’s decision, which upheld the District Court’s conviction and sentencing of the shipowner to six months in prison for participating in an attempt to illegally export the barge carrier “Harrier” from Norway for demolition at Gadani, Pakistan.
Report on the safety of cruise traffic in Norwegian waters
In the spring of 2019, the cruise vessel “Viking Sky” suffered engine failure and almost grounded. Nearly three years later, a Norwegian Official Report (NOU 2022: 1) on how to reduce the risk of casualties within the cruise sector has been published.
War and warlike operations in a time of uncertainty
The outbreak of war can have serious consequences on charterparties of all kinds and it is therefore no surprise that the industry has developed several standard clauses to clarify the parties’ obligations in such uncertain times.
Russia’s invasion of Ukraine – force majeure and frustration – The English and Norwegian perspective
The invasion of Ukraine by Russia has caused untold human suffering, severe disruption to global trade and property damage. It has also led parties to closely examine contracts with a Russian connection to see if they can be suspended or terminated lawfully.
How to navigate China’s anti-sanctions laws amidst the sanctions against Russia
The sweeping sanctions implemented against Russia give renewed relevance to the Chinese countermeasures to foreign companies with operations in China or doing business with Chinese counterparties. Companies should tread carefully to avoid falling foul of Chinese legislation.
SHIPSALE 22—a familiar form in a new guise
On 21 April 2022 BIMCO released SHIPSALE 22, its new standard contract for sale/purchase of vessels.
BIMCO standard form refund guarantee for shipbuilding contracts
Refund Guarantees secure repayment to the buyer of the pre-delivery instalments paid under a shipbuilding contract (an “SBC”) in the event of termination of the SBC due to builder’s default or insolvency or the total loss of the ship under construction. Having the benefit of a refund guarantee is therefore of key importance to the buyer under a shipbuilding contract.
Progress towards a treaty on plastic pollution
In March of this year, the United Nations passed an historic resolution which may result in a legally binding treaty to combat plastic pollution in the oceans.
Status on China’s offshore wind power development
Mainland China has become the largest offshore wind market in the world. An overall industry chain has been established which encompasses complete offshore wind installation and operation, as well as maintenance and spare parts manufacturing, presenting an attractive market for both domestic and foreign companies.
New technologies in aquaculture
New technology in aquaculture is enabling offshore farming and the increased use of closed cages. New regulations may trigger significant investments in the years to come, resulting in an increased demand for new building and supply services.
Fra 1. juli må du merke all retusjert reklame
De nye reglene pålegger både annonsør og innholdsprodusenter en plikt til å merke annonser dersom utseendet til personer som vises er retusjert. Forbrukertilsynet vil håndheve den nye merkeplikten, og manglende overholdelse kan medføre blant annet overtredelsesgebyr.
Lovendringer arbeidsgivere bør være oppmerksomme på fra i dag
Innstramning i adgangen til midlertidige ansettelser, endringer i pensjonsregelverket, nye regler for hjemmekontor, kollektivsøksmålsrett og åpenhetsloven er noen av stikkordene for de lovendringene som trer i kraft i dag, 1. juli 2022.
Med hjerte for personvern
Som ny direktør i Datatilsynet ønsker personvernadvokaten Line Coll at tilsynet skal gi mer praktiske råd og oppfattes som mer relevant i næringslivet. Etter 25 år som advokat tar hun snart fatt på en helt ny del av karrieren.
Lovforslag om skjerping av innleiereglene og styrking av retten til heltid
Fredag 17. juni la Regjeringen fram to lovforslag om henholdsvis innstramming av reglene om innleie og styrking av ansattes rett til heltidsstilling. Lovforslagene følger opp Hurdalsplattformen hvor Regjeringen varslet at de ville begrense bemanningsbransjen omfang og rolle og sikre at hele og faste stillinger er hovedregelen i norsk arbeidsliv.
Lovforslag om skjerping av innleiereglene og styrking av retten til heltid
Fredag 17. juni la Regjeringen fram to lovforslag om henholdsvis innstramming av reglene om innleie og styrking av ansattes rett til heltidsstilling. Lovforslagene følger opp Hurdalsplattformen hvor Regjeringen varslet at de ville begrense bemanningsbransjen omfang og rolle og sikre at hele og faste stillinger er hovedregelen i norsk arbeidsliv.
Arbeidstakers rett til bonus ved foreldrepermisjoner
Arbeidsgiver ønsker ofte å skape gode incentiv- eller bonusordninger for sine ansatte som belønner god innsats og virksomhetens gode resultater. Enkelte slike ordninger inneholder imidlertid bestemmelser eller vilkår som kan være i strid med diskrimineringsvernet i forbindelse med de ansattes fravær.
Derfor markerer vi verdens havdag
Ifølge FN er 90 prosent av bestanden av store fisker på vei til å bli utarmet og halvparten av korallrevene ødelagt. Blant dem som vil snu utviklingen er One Ocean-ekspedisjonen, og deres støttespillere. Som det eneste advokatfirma, er vi stolt partner i ekspedisjonen. Les mer om verdens havdag nedenfor.
PRIDE – En menneskerett å være seg selv
I år er det 50 år siden homofili ble avkriminalisert i Norge. I juni markerer vi Pride i solidaritet over hele verden og i alle byene der Wikborg Rein har kontorer.
The EU Taxonomy in the maritime transport industry
In the maritime sector, several measures are needed in order to reduce emissions to the extent necessary, and the EU Commission approach this challenge by presenting a basket of measures, one of them being the EU Taxonomy. By setting harmonised criteria for determining whether an economic activity qualifies as environmentally sustainable, it is intended to incentivise the greening of the sector.
Key aspects of the new FuelEU Maritime proposal
On 14 July 2021, the European Commission presented a package of proposals aimed at ensuring that the European Union achieves its goals of cutting greenhouse gas emissions by at least 55% by 2030. The proposals include, among other things, the new FuelEU Maritime initiative, specifically aimed at the shipping industry.
Transition-linked financing: The transition to a greener shipping industry
A group of Nordic market participants have through the Green Shipping Programme produced a new set of Guidelines for Transition-Linked Financing (TLF) supporting the transition to net zero emissions in the shipping industry by 2050.
The green transition and support in the operational phase
The maritime sector has for many years been actively developing new technology which aims to ensure that the green transition and the climate goals can be achieved. The sector is now close to being ready to take the next steps. However, unless some form of public support is introduced for the operational phase, the transition will likely take more time than some may wish for.
The EU ETS and Shipping – updates and unanswered questions
Since the European Commission on 14 July 2021 proposed to extend the scope of its Emissions Trading System (EU ETS) to include emissions from shipping, several stakeholders have evaluated, commented on and assessed the proposal. This article examines some of the most debated and uncertain aspects.
Legal challenges with cross border transportation of CO2
According to the report “Climate Change 2022: Mitigation of Climate Change”, published 4 April 2022, carbon capture and storage (CCS) is essential in order to reduce carbon dioxide (CO2) emissions and reach the climate goals. When establishing an international value chain for CCS, the industry will have to work within the international rules and framework. This article focuses on the restrictions on export of CO2 in the “London Dumping Regime”, especially the London Protocol.
Varslingsrutiner på arbeidsplassen
I forrige ukes arbeidsrettstips skrev vi om den praktiske håndteringen av varslingsaker på arbeidsplassen. Denne uken går vi nærmere inn på hvilke krav som stilles til interne rutiner for varsling i virksomheter.
Praktisk håndtering av varslingsaker
Arbeidsgivere kan fra tid til annen motta varsler om kritikkverdige forhold i virksomheten. Håndteringen av slike varsler kan være krevende og ubehagelig for både arbeidstaker og arbeidsgiver. Godt etablerte varslingsrutiner, som de fleste virksomheter er forpliktet til å ha etablert, vil kunne bidra til at alle de involverte partene føler seg rettferdig behandlet. Nedenfor gir vi våre tips til hvordan arbeidsgiver bør opptre ved mottak og håndtering av et varsel fra arbeidstaker.
Bransjens mest attraktive arbeidsgiver
For niende år på rad trekker landets jusstudenter frem Wikborg Rein som det beste advokatfirmaet å jobbe i.
Arbeidsgivers plikt til å forsikre ansatte – obligatorisk yrkesskadeforsikring
Alle arbeidsgivere er forpliktet til å tegne yrkesskadeforsikring for sine ansatte. Dette gjelder også aksjeselskaper hvor eier er eneste ansatte. For enkeltpersonforetak gjelder det imidlertid egne regler som er viktige å kjenne til. I ukens arbeidsrettstips ser vi derfor nærmere på arbeidsgivers plikter knyttet til yrkesskadeforsikringer.
Obligatorisk tjenestepensjon – arbeidsgivers forpliktelser ved arbeidstakers fravær
Arbeidsgivers plikter knyttet til pensjonsinnbetalinger ved arbeidstakers fravær reguleres delvis av lov og delvis av virksomhetens pensjonsavtale. De fleste virksomheter betaler månedlige fakturaer fra sine pensjonstilbydere, uten nødvendigvis å være bevisst på hvilke plikter de har til å inkludere ansatte som er fraværende i forbindelse med permisjon, permittering eller sykdom. Dette temaet ser vi derfor nærmere på i ukens arbeidsrettstips.
Line Coll blir ny direktør i Datatilsynet
Vår partner og gode kollega Line Coll blir ny direktør i Datatilsynet. Vi er kjempestolte og vil savne henne masse!
Arbeidstakers rett til utdanningspermisjon
Søknadsfristen for høyere utdanning utgikk denne uken, og i den forbindelse kan man som arbeidsgiver oppleve at ansatte fremmer krav om utdanningspermisjoner med opptil tre års varighet. Hvilke regler gjelder for arbeidstakers rett til utdanningspermisjon og hva bør arbeidsgiver passe på i den forbindelse? Dette ser vi nærmere på i denne ukens arbeidsrettstips.
Vi er kåret til årets advokatfirma i Chambers
Det er med stor glede vi kan dele at vi er kåret til "Law Firm of the Year 2022" i Norge av Chambers & Partners. Dette er en stor anerkjennelse fra våre klienter for det arbeidet våre advokater utfører.
Russian countermeasures on intellectual property rights
Russia has announced and implemented several countermeasures against so-called "unfriendly states". Some of these countermeasures involve intellectual property rights (IPR), meaning that entities of so-called "unfriendly states" now face countermeasures limiting the protection of their IPR in Russia. Entities of such states that do not anticipate continuing to do business in Russia can expect to see their intellectual property utilised in Russia without compensation.
Wikborg Rein topprangert i Legal 500
Vi er glade for å kunngjøre at Wikborg Rein igjen er rangert som Top Tier advokatfirma av Legal 500 i deres nylig utgitte 2022 guide til europeiske advokatfirmaer. Legal 500 er et av de ledende internasjonale rangeringsbyråene.
Oppsigelse som følge av mangelfulle arbeidsprestasjoner
De fleste arbeidsgivere opplever at de ansatte presterer på noe ulikt nivå, og at enkelte presterer dårligere enn det som er ønskelig. I denne ukens tips ser vi nærmere på hva som skal til for at mangelfulle arbeidsprestasjoner skal utgjøre tilstrekkelig "saklig grunnlag" for en oppsigelse av arbeidsforholdet.
På topp hos jusstudentene igjen
Vi er utrolig stolte og glade over igjen å bli kåret til den mest attraktive arbeidsgiveren for jusstudenter i Prosperas Employer Branding-undersøkelse 2021!
Endringer i regelverket for arbeidstakere på hjemmekontor
Da koronapandemien traff landet, ble hjemmekontor den nye normalen for mange norske arbeidstakere. Dette reiste igjen en rekke spørsmål om hvilke forpliktelser arbeidsgiver har overfor arbeidstakere som jobber hjemmefra.
Wikborg Rein topprangert i Chambers Europe 2022
Vi er svært glade for at vi også i 2022 har tatt et steg opp i Chambers Europe, den årlige advokatguiden for Europas ledende advokatfirmaer.
Hva gjør man hvis en ytelse feilaktig er holdt utenfor pensjonsgrunlaget?
I vårt forrige tips skrev vi om hva som skulle inngå i grunnlaget for opptjening av pensjon. Der pekte vi på at i motsetning til det som ofte praktiseres, vil for eksempel en bonus i mange tilfeller måtte inngå i grunnlaget og gi en større pensjon. Hvis en ytelse er holdt utenfor i strid med bestemmelsene i pensjonslovene, skulle det vel bare være for de ansatte å fremsette krav om at dette rettes opp i?
Kvinner i jussen: Eleanor Midwinter
Vi feirer den internasjonale kvinnedagen 8. mars og har spurt noen av våre kvinnelige advokater på tvers av våre kontorer i inn- og utland om hvordan det er å være en kvinnelig advokat i dag. ¬Les vårt siste intervju med Eleanor Midwinter.
Kvinner i jussen: Ina Lutchmiah
Vi feirer den internasjonale kvinnedagen 8. mars og har spurt noen av våre kvinnelige advokater på tvers av våre kontorer i inn- og utland om hvordan det er å være en kvinnelig advokat i dag. Les vårt fjerde intervju – denne gangen med Ina Lutchmiah.
Kvinner i jussen: Kjersti Borgen
Vi feirer den internasjonale kvinnedagen 8. mars og har spurt noen av våre kvinnelige advokater på tvers av våre kontorer i inn- og utland om hvordan det er å være en kvinnelig advokat i dag. Denne gangen har vi snakket med Kjersti Borgen, senioradvokat ved vårt kontor i Oslo.
Kvinner i jussen: Therese Trulsen
Vi feirer den internasjonale kvinnedagen 8. mars og har spurt noen av våre kvinnelige advokater på tvers av våre kontorer i inn- og utland om hvordan det er å være en kvinnelig advokat i dag. Denne gangen har vi snakket med Therese Trulsen, senioradvokat og Chief Representative ved vårt kontor i Shanghai.
Kvinner i jussen: Heidi Ann Vestvik-Bruknapp
Vi feirer den internasjonale kvinnedagen 8. mars og har spurt noen av våre kvinnelige advokater på tvers av våre kontorer i inn- og utland om hvordan det er å være en kvinnelig advokat i dag. Les vårt første intervju med advokatfullmektig Heidi Ann Vestvik-Bruknapp, som er tilknyttet vårt fagområde for havbruk og fiskeri ved vårt Bergenskontor.
Privat tjenestepensjonsordning – hva inngår i pensjonsgrunnlaget?
Spørsmålet om en pensjonsordning er god eller dårlig, beror vel først og fremst på hvilket nivå som er fastsatt for innskuddet (eller ytelsen). Det har imidlertid også betydning hva innskuddet beregnes på grunnlag av (ofte kalt pensjonsgrunnlaget). Dette finnes det regler om, som vi ser nærmere på i denne ukens tips.
Proposal for a Corporate Sustainability Due Diligence Directive: extensive due diligence requirements
On 23 February 2022, the European Commission adopted its proposal for a Corporate Sustainability Due Diligence Directive (the "CSDD Directive"). The proposal has been called a game-changer in the way companies operate their business activities throughout the global value chain, and sets out extensive sustainability due diligence requirements as well as introducing new corporate governance obligations for in-scope companies.
Ny høyesterettsdom om arbeidsgivers tilretteleggingsplikt
Etter arbeidsmiljøloven § 4-6 har arbeidsgiver en vidtgående plikt til å tilrettelegge overfor arbeidstakere som får redusert arbeidsevne på grunn av sykdom eller ulykke.
Eierskapsbegrensninger tilbake i norsk lakseoppdrettsnæring?
Regjeringens planer om å gjeninnføre eierskapsbegrensninger i norsk lakseoppdrettsnæring er trolig i strid med EØS-avtalen.
Oppsigelse grunnet brudd på helsekrav og/eller positiv rustest
I bransjer hvor sikkerhet er særlig viktig, vil en arbeidstaker ikke lenger kunne lovlig oppholde seg på arbeidsplassen eller utføre sitt yrke dersom vedkommende blir syk eller inntar rusmidler. Hva er konsekvensene av at en ansatt ikke lenger oppfyller fastsatte helsekrav, som for eksempel fravær av rusmidler?
Rustesting av arbeidstakere
Arbeidsliv og rus er sjeldent en heldig kombinasjon. I takt med en stigende promille øker risikoen for feilvurderinger, fravær og ulykker. En praktisk problemstilling som oppstår i denne sammenheng er hvilken adgang arbeidsgiver har for å gjennomføre rustesting.
One step closer to kicking off the offshore wind adventure in Norway
On Wednesday, the Norwegian government presented its plans for realising the first phase of the commercial offshore wind adventure in Norway.
Fredrik ble en bedre jurist av å være International Intern
Vår advokatfullmektig Fredrik Roald Brun var International Intern hos oss før han fikk fast jobb sommeren 2021. Les om Fredriks erfaringer fra traineeoppholdet her.
Vegard valgte bærekraft, grønn juss og Wikborg Rein
Vi har tatt en prat med vår advokatfullmektig Vegard Fosso Smievoll (26), som er så brennende opptatt av bærekraft og grønn juss at det faktisk var helt avgjørende i jobbsøkerprosessen.
Arbeidsgivers adgang til å kontrollere fastsatte helsekrav
Hvilken mulighet har arbeidsgiver til å kreve ny helseundersøkelse når de mistenker at en arbeidstaker ikke lenger oppfyller helsekrav fastsatt i lov eller forskrift?
Forslag til tillatelsesregime for havbruk til havs
Nærings- og fiskeridepartementet sendte i dag (2. februar) på høring et forslag om rammer for tillatelsesordning for lakseoppdrett til havs. Dette er en brikke i et større arbeid med å legge til rette for havbruk til havs.
Skjerpede krav til forbrukerbeskyttelse ved salg av forsikring
I denne artikkelen gir Ole Andenæs og Anne-Karin Nesdam en oppdatering vedrørende lovforslag som ble fremmet høsten 2021 og som samlet gjennomfører forsikringsdistribusjonsdirektivet i norsk rett. Ny lov av 22. desember 2021 nr. 163 om forsikringsformidling trådte i kraft 1. januar 2022 sammen med tilhørende forskrifter. Prop. 234 L (2021) ligger fremdeles til behandling i Stortingets justiskomité.
Arbeidsgivers adgang til å stille krav til arbeidstakers helsetilstand
Nylig ble det stilt krav til "[h]else som er forenlig med å jobbe i skolen" i en stillingsutlysning som lærer ved en videregående skole i Oslo. Dette kravet møtte flere reaksjoner, og endte med at rektor beklaget formuleringen og fjernet annonsen. Hvilke krav kan arbeidsgiver stille til arbeidstakers helse?
Progress for the realisation of the Unified Patent Court
Recent developments bring the new Unified Patent Court (UPC) closer to reality. This means that companies doing business in the EU should start considering whether they want to engage with the new UPC system or not.
Fiskehelseregelverket er under totalrevidering
Som ledd i gjennomføringen av EU sin dyrehelseforordning (EU 2016/429) og utfyllende forordninger har Mattilsynet nå sendt på 2. gangs høring et forslag til ny dyrehelseforskrift. Forslaget til denne forskriften er en del av det nye, store regelverket om dyrehelse som skrittvis vil bli gjennomført i norsk rett.
Overføring av personopplysninger og bruk av Google Analytics: Det østerrikske datatilsynets beslutning
De østerrikske datatilsynet har i en avgjørelse konkludert med at bruken av Google Analytics bryter med overføringsreglene i GDPR.
Krav om styringsgruppe for pensjonsordning
Ikke alle er klar over det – men de aller fleste private foretak vil være forpliktet til å opprette en egen styringsgruppe for pensjonsordningen. En virksomhet som ikke har en slik styringsgruppe i tråd med pensjonsregelverket har heller ikke en pensjonsordning som fullt ut er i tråd med skattereglene. I dette tipset ser vi derfor nærmere på hvilke plikter arbeidsgiver har når det gjelder både opprettelsen av og driften av styringsgruppe for pensjonsordning.
Privat tjenestepensjonsordning – hva er arbeidsgiver forpliktet til?
Fra 1. januar 2022 trådte det i kraft nye regler om private tjenestepensjonsordninger som skal sikre «pensjon fra første krone og dag». Kort fortalt sikres dermed flere arbeidstakere høyere pensjonsopptjening, mens arbeidsgiverne gis økte forpliktelser. I dette tipset gir vi en oversikt over hvilke forpliktelser private arbeidsgivere i Norge har til å sikre pensjonsopptjening for sine ansatte.
Gass er ikke lenger bare gass
EU-kommisjonen kom like før jul med andre forslagspakke til "Fit for 55". Denne gangen inneholdt pakken blant annet lovforslag om regulering av det europeiske gassmarkedet.
Arbeidsgivers saksbehandling ved oppsigelse på grunn av arbeidstakers pliktbrudd
I vårt siste tips før jul skrev vi om saksbehandlingsregler i oppsigelsessaker, med fokus på de lovfestede formelle kravene til arbeidsgivers saksbehandling etter arbeidsmiljølovens kapittel 15. I dette tipset ser vi nærmere på ulike sider av kravene til forsvarlig saksbehandling ved oppsigelse på grunn av arbeidstakers forhold.
Hvilke lovendringer påvirker arbeidsgivere i 2022?
Nytt år betyr også at nye lovendringer trer i kraft fra 1. januar. Vi gir deg en kort innføring i de viktigste endringene arbeidsgivere må være oppmerksomme på i 2022.
Arbitration clauses – three rules of thumb for in-house counsel
With sufficient time and resources, an in-house counsel can ensure that each arbitration clause their organisation signs onto is carefully crafted and reviewed. But we recognize that time and resources are rarely sufficient and believe that these three rules of thumb can help ensure that arbitral clauses do not create an unacceptable level of risk.
Negotiating enforceable settlement
The referral of a dispute to arbitration does not mean parties have to be stuck on a straight track to a hearing with an award issued by the tribunal. Very often, arbitration can lead to or support parties in reaching a negotiated settlement in advance of any hearing or award. In some cases, commencing arbitration can be used as a strategy to encourage parties to negotiate. The fact of arbitral proceedings getting underway should certainly not lead parties to automatically forgo all hopes of settling the dispute.
London calling?
Enduring appeal of London arbitration for multinational parties unaffected by turbulent recent years for the UK.
Key considerations when choosing a party-appointed valuation or quantum expert in arbitration
Arbitration often involves resolving complex and technical matters which call for specific knowledge or experience, including determining the value or quantum of a claim. Expert witnesses are often instructed by parties to do this through written statements and oral testimony before the arbitral tribunal. Generally, in most high value, large and/or complex arbitrations, the parties will benefit from having a party-appointed expert to assess quantum, or to rebut an opposing party’s assessment of quantum. In some instances, relying on experts will simply be a prerequisite to convince the tribunal. In this article, we discuss key considerations when appointing such an expert.
Arbitral tribunal undertaking its own research
Can an arbitral tribunal undertake its own research? The answer is ‘ “it depends” – as is often the case in international arbitration. The question of whether a tribunal has gone beyond the scope of the arbitration will often arise in a challenge to the enforcement of an arbitral award.
English courts supporting international arbitration
This article looks at the treatment of international arbitration agreements by the English courts, particularly at how the courts have upheld the decision of parties to resolve disputes through arbitration rather than through the courts.
Challenges to arbitral awards on the basis of ‘Serious Irregularity’
In this article we discuss challenges to arbitration awards in the context of alleged ‘serious irregularity’ in the award given by the arbitral tribunal. This was addressed in the recent decision by the Privy Council in London, on appeal from the courts of the Bahamas, in RAV Bahamas Ltd and another v Therapy Beach Club Incorporated [2021] UKPC 8.
Third time’s the charm: UK Supreme Court affirms orthodox approach to liquidated damages
In July 2021, the Supreme Court handed down a long awaited judgment in Triple Point Technology v PTT, overturning the earlier Court of Appeal decision and in doing so provided clarity on the applicability of a liquidated damages clause in circumstances where the contract has been terminated prior to its completion. The judgment also provided a helpful reminder of the correct interpretation of “negligence” when included in a limitation of liability clause.
Comparing the duration and cost of international arbitration
International arbitration as a method for resolving cross-border disputes continues to gain popularity. However, when considering which of the arbitral institutions’ rules to include in an arbitration agreement, there are two practical points to consider: (i) the likely duration and (ii) the likely cost of any arbitration.
Saksbehandlingsregler i oppsigelsessaker
I Norge har arbeidstakere et sterkt vern mot oppsigelse. I denne forbindelse har også arbeidsmiljøloven strenge bestemmelser for hvordan oppsigelsesprosesser skal gå for seg. Hva må arbeidsgiver være oppmerksom på i denne forbindelse?
Trafikklyssystemet: Forslag til kapasitetsjustering 2022
Nærings- og fiskeridepartementet har nå sendt på høring forslag til regler for kapasitetsjustering i 2022. Forslaget gjelder regler om fastpristildeling og unntaksvekst i 2022. I tillegg foreslås det regler for nedtrekk i eventuelle røde produksjonsområder. Det er foreslått enkelte endringer, men materielt er mye likt sammenliknet med tidligere tildelingsrunder.
Key aspects of FuelEU Maritime proposal
On 14 June 2021, the European Commission presented a package of proposals aimed at ensuring that the European Union achieves its goal of cutting greenhouse gas emissions by at least 55% by 2030. The proposals include, amongst other things, the new FuelEU Maritime initiative, specifically aimed at the shipping industry.
MARPOL Annex VI – EEXI AND CII – can your contracts cop?
The IMO recently introduced amendments to MARPOL Annex VI aimed at improving the technical and operational efficiencies of all types of ships. These amendments are expected to enter into force as soon as 1 January 2023. The amendments introduce the Energy Efficiency Existing Ship Index (EEXI), a technical measure concerned with ship design, and the Carbon Intensity Indicator (CII), an operational measure concerned with a ship’s trading and operation.
Shipping Boom on the Norwegian stock market
After a period of strong headwinds, the shipping industry sets course for historic annual results. High demand for goods combined with a lack of supply and a lean world fleet has driven freight rates and shipping shares through the roof.
Tiered dispute resolution clauses – problems in drafting
There are various forms of tiered dispute resolution clauses requiring negotiation and/or mediation before arbitration, and difficulties may arise when the procedure is not followed. A recent English case, NWA and Other v NVF and Others [2021] EWHC 2666, has added further insight to the interpretation of these clauses and the need for clarity in their drafting.
Always on demand? – Shanghai Shipyard Co Ltd v Reignwood International Investment (Group) Company Limited
On 23 July 2021, in a decision with potentially far-reaching implications for the shipbuilding industry and for guarantees generally, the Court of Appeal issued a judgment addressing what makes a guarantee issued by an entity other than a financial institution a “demand guarantee" rather than a “see to it guarantee”.
Limitation of liability for collisions claims in respect of wreck removal expenses
A recent decision in the Norwegian proceedings relating to the collision between the Norwegian navy frigate “Helge Ingstad” and the oil tanker “Sola TS” saw Hordaland District Court weigh in on a question that has been the subject of international debate for some time. The court held that the Norwegian state’s indemnity claim against the owners of the “TS Sola” in respect of the costs of the removal of the wreck of the “Helge Ingstad” is subject to the limitation amount for claims in respect of property damage and not the separate and higher limitation amount for claims in respect of clean-up and wreck removal.
Are lawyers’ notes from crew interviews legally privileged?
In another recent decision in the Norwegian proceedings relating to the collision between the Norwegian navy frigate “Helge Ingstad” and the oil tanker “Sola TS”, the Gulating Court of Appeal has held (LG-2021-115658) that notes taken by lawyers from crew interviews were legally privileged and such privilege had not been waived by disclosure in the proceedings of a report referencing content from those notes.
The right to claim deprivation interest in pollution incidents in Norway
Norwegian authorities normally respond to an oil spill or other type of pollution along the Norwegian coast by initiating a state-led operation, often involving significant costs. A recent amendment to the Norwegian Pollution Act has created a statutory legal basis for the authorities, when claiming reimbursement from the owners, to include a claim for so-called deprivation interest as from the time the relevant costs were incurred.
Eternal Bliss did not last forever for shipowners Court of Appeal overturns decision narrowing scope of demurrage
The High Court decision last year in The Eternal Bliss changed the landscape for owners and voyage charterers by establishing that damages in excess of demurrage can be claimed by owners, even where the only breach was the failure to load and discharge within the laytime. Demurrage had previously been thought to be a complete code for damages caused by that breach. Judgment has now been handed down in the Court of Appeal overturning that decision.
Whose liability is it anyway? Apache UK Investment Limited v Esso Exploration and Production UK Limited (2021) EWHC 128
On the 17 May 2021, the Commercial Court clarified the proper interpretation of the Petroleum Act 1998, dealing specifically with the extent of previous licensees’ liability in decommissioning programmes.
High Court provides further guidance on implied terms under English law
In the shipping and offshore industry, guarantees are frequently given as security for a legal promise for performance of a separate or primary contract. However, as guarantees are themselves a form of security, do they also contain an implied term that security cannot be sought for breaches of their provisions? That question was recently answered by the High Court in CVLC Three Carrier Corp v Arab Maritime Petroleum Transport Company [2021] EWHC 551 (Comm).
Equipment leasing in the maritime industry – protection of legal title
Companies leasing out equipment for use on board vessels need to be mindful of the legal risks and challenges in protecting legal title to their equipment. In this article we have highlighted potential threats and possible measures of mitigation.
Decarbonisation in shipping – the EU proposals
On 14 July 2021 the European Commission published its “Fit for 55” package setting out various legislative proposals to enable the EU to reach its objective to reduce emissions by at least 55% by 2030 (as compared to 1990 levels).
The EU ETS expands to shipping
One of the most talked about and controversial aspects of the EU’s proposed “Fit for 55” package is the European Commission’s proposal for a revised Emissions Trading System (EU ETS). This article examines the proposal and details its potential impact on the shipping industry.
State aid for hydrogen
A revised State aid framework should help boost the demand and supply of hydrogen in Europe. The European Commission set out this promise in the EU’s hydrogen strategy for a climate-neutral Europe, adopted in July last year. Has the Commission delivered on its promises?
Stiim Aqua-konferansen 2021 – Lukkede anlegg i sjø og havbruk til havs
Alt ligger til rette for at Norge kan bli verdensledende innen havbruksteknologi for bærekraftig vekst. 16.–17. november avviklet Stiim Aqua Cluster sin nasjonale konferanse i Stavanger med blant andre våre fiskeri- og havbruksspesialister Grunde Bruland og Martin H. Bryde som gjesteforelesere.
Marine spatial conflicts: Offshore wind – Increased pressure on Norway’s marine areas
Norway’s large sea areas remain one of the country’s most important advantages in the global transition to a greener and more sustainable society. Solving the global climate challenges includes investments in measures such as ocean-based transport, restoration of marine ecosystems, seafood, storage of carbon in the ocean floor and ocean-based renewable energy. While these activities can help reduce the carbon footprint, they may also lead to increased activity in the sea areas already used for other types of (traditional) marine activities.
Public consultation on offshore wind power in Norway
In July 2019, the Norwegian Ministry of Petroleum and Energy (the “Ministry”) presented a proposal to open up certain areas offshore Norway for the development and construction of offshore wind farms. In this article we will provide an overview of certain characteristics of those areas as well as the proposed new regulations related to offshore renewable energy production.
Coming of age, what to do with mature wind farms? Extend, repower or decommission?
At a time when many nations are expecting an explosion of new leasing rounds to meet the gap left by the phasing out of fossil fuels (and in some jurisdictions, nuclear power), it might seem odd to consider the ‘end of life’ options for wind farms – whether lifetime extension, repowering or decommissioning. However, wind turbines have an operational lifetime of 20-25 years. For the original offshore developments in the North Sea, this may be shorter as technology, fabrication and construction knowledge has developed rapidly over the past 20 years.
Debt Capital Financing of offshore wind projects
Offshore wind projects will play an important role in meeting the world’s need and demand for sustainable energy going forward. Offshore wind projects make an attractive investment, due to, among other factors, their stable and heavily regulated nature, as well as their green profile and the possibility of long term cash flows.
How to manage regulatory risks in your joint venture agreement
Several large companies have recently teamed up in consortiums, announcing their interest in the development of Norway’s first large scale offshore wind farms in the Utsira Nord and Sørlige Nordsjø II areas in the North Sea. At the same time, the Norwegian energy authorities are carrying out a revision of the Offshore Energy Act, the Offshore Energy Act Regulations, and the guidelines for the offshore wind concession process, leaving many unanswered questions in the regulatory landscape.
State Aid for Offshore Wind
There is no doubt that offshore wind needs considerable public support in order to be financially viable. However, such support must first pass the threshold of EEA state aid law. How can state aid for offshore wind be granted legally, and what sources of state aid are available in Norway and the EU?
Post-Trump: The Winds of Change Opportunities for offshore wind farm installation vessels in the US
Despite the USA having what has been described as a “globally significant wind resource”, the development of the offshore wind industry in the United States has had something of a slow start, with only 5 electricity generating turbines currently in operation in US offshore waters with generating capacity of only around 30 MW.
Auctions as an allocation tool – how auctions can be tailored to reduce uncertainty
Norway is in the process of opening up for establishment of offshore wind production. One option is the use of auctions to allocate exclusive rights for this purpose. Industry players have raised concerns in particular due to uncertain prerequisites for these auctions. In this article, we point out that uncertainty might be mitigated by tailoring the auctions, and we give examples on how uncertainty can be reduced.
Offshore wind projects in China: Key legal issues
For those who are interested in the Chinese offshore wind market, it is crucial to understand that the Chinese regulatory framework for this sector is complicated and comprehensive, covering the whole value chain.
From East Anglia to East Asia: A commercial perspective on the development of offshore wind in Taiwan and further afield
Alex Hookway, a Senior Lawyer in Wikborg Rein's Renewables Team, sat down with Sam Stout, Managing Director of Colebrook Offshore1 in London. They discussed the current status of offshore wind in the Asia-Pacific, the (sometimes painful) lessons learned from the early wind farms in Taiwan and further afield, and what's next for wind energy in the region.
Floating offshore wind: How to structure technology development
Technology development within offshore wind, particularly floating offshore wind, is expected to continue at a significant pace in the coming years. How could such technology development be structured, and what should the involved parties be aware of and take into consideration?
Charterparties for wind turbine installation vessels
An important part of every offshore wind project is the installation of wind turbines. Installation of modern bottom-fixed offshore wind parks require specialised turbine installation vessels (WTIVs) to perform impressive lifts in challenging conditions. Currently, there is limited number of vessels available for these projects, in particular as wind parks are developed further offshore and with larger turbines. The charters for WTIVs are often fixed a couple of years prior to the project execution and accordingly, negotiation of the charterparties for these vessels is critical for a project’s success.
Distribution of congestion revenue from interconnectors
Offshore renewable energy plays a key role in achieving the EU’s climate and energy goals set out in the European Green Deal. The EU aims to reduce greenhouse gas emissions by 55% by 2030, and to become the first carbon-neutral continent by 2050.
Offshore wind power purchase agreements
Power purchase agreements (PPAs) often play a crucial role in project financing of renewable energy projects, including offshore wind. Having a PPA in place to secure the revenue stream for a renewable energy project is often a necessity to attract banks and other project financiers. While a PPA may make an offshore wind project bankable, there are several considerations to be made in the drafting of a PPA. In this article we take a closer look at some important questions surrounding those considerations.
New Draft Decision's Potential Impact on GDPR's Strict Consent Rules
The Irish Data Protection Commissioner's new draft decision has received significant attention. The decision relates to the legal basis of processing under the GDPR and it is criticised by many for giving entities a by-pass from GDPR's strict rules. In this article, Wikborg Rein looks into the draft decision and evaluates what it might mean for the application of the GDPR in the future.
Facebook to Delete Personal Data of More Than One Billion Users
Last week, Facebook announced their decision to stop using the face recognition technology. Facebook's decision comes against the backdrop of intensifying concerns around data privacy and Facebook's practices, and it is expected to affect more than one billion users. Wikborg Rein reviews the details of Facebook's decision and its potential consequences in this brief article.
Important steps when developing hydrogen projects
Hydrogen will play a key role in decarbonising the global economy. But how do you successfully develop your business to reach your projected target?
Marine transportation solutions and applications of hydrogen – contractual considerations for hydrogen projects and the hydrogen value chain
The hydrogen industry is undergoing rapid development, in particular due to the ever-increasing focus on reducing the carbon footprint and emissions across all businesses and industries. Hydrogen has a wide range of applications, and projects of various scales are being developed to cater for the varying local- and end-users’ needs. As a result, a variety of contractual frameworks and structures will likely emerge – both on a project-by-project basis and regarding the hydrogen value chain as a whole.
How does the EU Taxonomy regulate hydrogen?
In order to meet the EU’s climate and energy targets for 2030, and reach the objectives of the European Green Deal, the EU deemed it vital to direct investments toward sustainable projects and activities. To achieve this, the Commission needed a common language and clear definition of “sustainable” – they in turn created a common classification system for sustainable economic activities, or an “EU Taxonomy”.
The hydrogen puzzle – EU regulatory initiatives in the pipeline
Following the adoption of the EU Hydrogen Strategy and the EU Energy System Integration Strategy in July 2020, the European Commission has worked on various regulatory initiatives, as announced in the respective strategies, to facilitate the development of a well-functioning hydrogen market.
Hydrogen essential to a clean energy future: Rising to the challenge
The energy industry is rising to the challenge of a hydrogen economy. For many, it is essential for a clean energy future. Some three quarters (73%) of senior energy professionals say Paris Agreement targets will not be possible without a large-scale hydrogen economy and a similar share (74%), say there is no way to achieve a zero-carbon economy by 2050 without hydrogen.
Greening the grey – carbon capture and storage agreements
For countries not endowed with abundant renewable energy sources, Carbon Capture and Storage (CCS) may be the way (at least in the short term) to transition to a low carbon hydrogen economy. CCS projects have been referred to as “moon landings”. One may presume that, along with some of the technology, the underlying business and contracts are also something akin to rocket science. However, a closer look reveals major similarities to the gas sales business and gas sales agreements rather than something more ground breaking.
Hydrogen as a maritime fuel and the shipping industry’s need for transition
In the coming decades, the shipping industry will have to make a transition to sustainable fuels and energy carriers. Hydrogen has been highlighted as one of the means to achieve this transition, and in Norway several interesting projects are currently ongoing.
The prospects in Brazil for low-carbon hydrogen
Brazil has an increased focus on low-carbon hydrogen. Brazil’s National Hydrogen Policy, adopted in July 2021, identifies the development of a low-carbon hydrogen industry as a national priority.
Hydrogen sales and purchase contracts – high-value issues to keep in mind
With its ample hydropower, developing wind power, and gas reserves, Norway is particularly well placed to produce both green hydrogen and blue hydrogen. Although the potential is obvious and there is a clear will to develop it further, the hydrogen industry is still in early stages. At present, relatively few supply contracts have been entered into and few clear market principles have developed. As such, the hydrogen industry faces similar questions in respect of the contractual regulation as the natural gas industry faced in its early phase.
IPCEI Hydrogen – kick-starting Europe’s hydrogen revolution
High costs and low demand have hindered the creation of an emissions-free hydrogen market. With IPCEI Hydrogen, the EU’s new gigantic push to bring together public and private hydrogen investments, the hydrogen market may finally have its much needed kick-start.
Skatt til besvær når arbeidsgiver gir ansatte økonomiske fordeler
Hvilke regler gjelder når arbeidsgiver ønsker å gi den ansatte økonomiske fordeler? I denne ukens tips ser vi nærmere på hva man bør være oppmerksom på dersom arbeidsgiver skal dekke kostnader for ansatte.
Forslag til etablering av ny ordning for tillatelser til miljøteknologiformål
Nærings- og fiskeridepartementet sendte den 11. oktober et forslag til ny ordning for tildeling av tillatelser til miljøteknologiformål på høring. Forslaget gjelder bare for oppdrett i sjø og er dermed avgrenset mot landbasert oppdrett og oppdrett til havs utenfor produksjonsområdeforskriftens geografiske virkeområde.
Statsbudsjettet for 2022
Statsbudsjettet for 2022 er lagt frem av den avtroppende Solberg regjeringen. I dette nyhetsbrevet vil vi kort omtale de viktigste forslagene. En del av forslagene er som forventet basert på tidligere omtale, men noen er nye.
Overtredelsesgebyr etter GDPR – tre grep virksomheter kan gjøre for å redusere risikoen
Aldri før har tilsynsmyndighetene gitt så høye bøter til virksomheter for manglende etterlevelse av GDPR. Hittil i år har manglende personvern kostet europeiske virksomheter mer enn 10,4 milliarder kroner.
Endringer i rederiskatt
Regjeringen foreslår nå viktige endringer i rederiskatten, blant annet åpning for delt virksomhet.
Nye regler om tilbakehold av varer som krenker immaterialrettigheter
Rettighetshavere har fått nye forenklede prosedyrer for å håndheve sine rettigheter etter at endringer i tolloven nylig trådte i kraft. Det er nå enklere å holde tilbake varer som krenker immaterielle rettigheter (IPR).
Ny kinesisk personvernlov – PIPL
Fire forhold du må være klar over hvis du driver forretninger i eller mot Kina.
Chapter about Fintech in Norway published in Global Legal Insights
Ole Andenæs, Snorre Nordmo and Stina Tveiten has contributed to the Norwegian chapter in "Global Legal Insights - Fintech 2021", which provides an overview of the latest trends and regulatory framework for fintech in Norway.
Åpenhetsloven: Menneskerettigheter og anstendige arbeidsforhold på dagsordenen
En ny lov om virksomheters ansvar for å sikre åpenhet tilknyttet arbeid med grunnleggende menneskerettigheter og anstendige arbeidsforhold ble vedtatt av Stortinget i juni 2021. For arbeidsgivere betyr loven at søkelyset rettes mot arbeidet for å sikre grunnleggende menneskerettigheter og akseptable arbeidsvilkår både nasjonalt og internasjonalt.
Fit for 55-pakken under European Green Deal
14. juli lanserte EU-kommisjonen «Fit for 55», en omfattende forslagspakke med energi- og klimalover med 13 forslag som blant annet sikter på avkarbonisering av flere områder innenfor europeisk næringsliv.
Nytt EU-regelverk på energiområdet
I midten av juni samtykket Stortinget til implementering i norsk rett av fire EU-forordninger om kraftmarkedet og strømnettet. I forlengelsen av dette vedtok Olje- og energidepartementet nylig forskriftsendringer som implementerer disse fire forordningene med virkning fra 1. august i år.
EDPB med oppdatert veiledning om Schrems II-dommen
Det europeiske personvernrådet (EDPB) har kommet med den endelige versjonen av sine anbefalinger om overføring av personopplysninger til land utenfor EØS.
Lov om register over reelle rettighetshavere – betydning for rapporteringspliktige etter hvitvaskingsloven
Lov om register over reelle rettighetshavere har som formål at blant annet rapporteringspliktige etter hvitvaskingsloven skal få bedre tilgang på informasjon om eierskap og kontroll over norske selskaper og andre juridiske personer.
Ny lov om register over reelle rettighetshavere
Den nye loven trer delvis i kraft 1. november 2021, og det innføres der en plikt for alle norske foretak til å innhente, dokumentere og rapportere hvem som er eiere (eller annen type reell rettighetshaver) av foretaket til Brønnøysundregisteret.
Ship recycling – ongoing liabilities for shipowners
The English Court of Appeal has in a recent judgment (Hamida Begum v Maran (UK) Limited [2021] EWCA Civ 326) upheld the High Court’s decision to decline to strike out a claim against a UK ship manager for the death of a shipyard worker in Bangladesh following a demolition sale.
Deep sea mining – preparing the ground
The Norwegian Government has initiated a process for the potential opening up of deep sea mining on the Norwegian continental shelf. What is the legal framework for such developments and how does the Norwegian Government foresee that this process will be conducted?
The shipbuilder’s interpellation right – Obtaining clarity in a delayed shipbuilding project
Delay in shipbuilding projects may ultimately grant the buyer a cancellation right, thereby giving rise to both legal and economic risks for the shipbuilder. Under the circumstances, the builder’s “interpellation” right can help mitigate those risks and provide clarity for both parties.
ASBAGASVOY 2020 – a new voyage charter for gas tankers
BIMCO and the Association of Ship Brokers & Agents (“ASBA”) recently released a dedicated gas tanker voyage charterparty, the ASBAGASVOY 2020. The form is a based on the well-established ASBATANKVOY form for product tankers and has been developed in response to the growth of the gas spot market.
Shipbuilding Notice of defects – possible traps for the buyer and the builder
A Norwegian Supreme Court decision from last year provides guidance on the importance of a buyer giving notice of defects in due time, as well as the importance of a builder reserving its rights before entering into discussions on the merits of those defects.
Updated BIMCO contracts for towage and barge hire
BIMCO has recently published new editions of the widely used TOWHIRE, TOWCON and BARGEHIRE contract forms, which were last revised in 2008. The amendments are intended to improve legal clarity and bring the contracts more in line with current commercial practice.
CO2 transportation and storage agreements – is it rocket science?
Carbon Capture and Storage (CCS) projects have been referred to as “moon landings”. One may presume that, along with some of the technology, the underlying business and contracts are also something akin to rocket science. However, a closer look reveals major similarities to the gas sales business and gas sales agreements rather than something more ground breaking.
Statens standardavtaler for skytjenester – SSA-«lille sky» på høring
SSA-sky har fått en søster. SSA-«lille sky» er på høring. Wikborg Rein har bistått DFØ i arbeidet.
Nye standardkontrakter fra EU-kommisjonen
De endelige kontraktsvilkårene fra EU-kommisjonen har kommet, og de vil være sentrale i arbeidet med å etterleve reglene som følger av personvernforordningen og Schrems II-dommen. I denne artikkelen gir vi en kort oversikt over det du må vite om standardavtalene.
Important clarifications for offshore wind in Norway
On June 8th, the Norwegian Minister for Petroleum and Energy, Tina Bru, announced that the first licenses for development of offshore wind in Norway may be granted in early 2022.
Nye endringer i hvitvaskingsregelverket – er du forberedt?
Endringer i hvitvaskingsregelverket som har betydning for regulerte foretak (inkludert registrerte AIF-forvaltere) trer i kraft 1. juli.
Skatteendringer i revidert nasjonalbudsjett 2021
I revidert nasjonalbudsjett for 2021 som ble fremlagt i dag, var det noen forslag til endringer i skatte- og avgiftsregelverket. Hovedforslagene var høring om ny opsjonsskatteordning samt innføring av produksjonsavgift på vindkraftverk.
Universum 2021: Bransjens mest attraktive arbeidsgiver
For åttende år på rad er Wikborg Rein kåret til den mest attraktive arbeidsgiveren blant advokatfirmaene.
Varsel ved personvernbrudd – har din virksomhet kontroll?
Manglende varsling ved personvernbrudd kan medføre høye gebyrer, i tillegg til sanksjoner for selve personvernbruddet. Gode varslingsrutiner kan føre til at gebyrer settes ned, og er et svært sentralt verktøy i virksomheters praktiske etterlevelse av GDPR. Reduksjon viser at virksomheter har mye å tjene på gode interne rutiner og prosesser som sikrer at reglene overholdes.
Administrative sanksjoner – objektivt sanksjonsansvar i strid med EMK?
Det finnes en rekke bestemmelser i den offentligrettslige lovgivningen som gir forvaltningen myndighet til å ilegge ulike former for administrative sanksjoner, typisk overtredelsesgebyr.Vi ser nærmere på hvilket skyldkrav som er nødvendig og hva man som foretak bør være klar over dersom man kommer i en situasjon der foretaket risikerer å bli ilagt slike sanksjoner. Temaet har høy aktualitet, dels fordi forvaltningen har stadig flere hjemler til å ilegge administrative sanksjoner, og dels fordi Høyesterett nylig har avsagt en dom som kan innebære at dagens forvaltningspraksis er i strid med Den europeiske menneskerettskonvensjon (EMK).
Hva betyr taksonomien for den norske kraftbransjen?
Onsdag 21. april arrangerte Wikborg Rein og Statkraft et webinar om betydningen av EUs taksonomi for den norske kraftindustrien. Få med deg de viktigste punktene her.
Hva betyr taksonomien for bygg- og eiendomssektoren?
Til tross for at EUs Taksonomi i utgangspunktet bare omfatter finansforetak, børsnoterte foretak og foretak med over 500 ansatte, vil regelverket også få betydning for aktører i bygg- og eiendomssektoren. Innsikt i hvordan næringen påvirkes av taksonomien vil derfor være av stor betydning for å allerede nå kunne tilpasse virksomheten til de nye kravene.
Skatt i forbindelse med gaver og andre fordeler i arbeidsforhold
Hovedregelen for gaver mottatt i arbeidsforhold er at dette utgjør skattepliktig inntekt etter skatteloven §§ 5-10 og 5-12 jf. § 5-1. Så lenge gaven utgjør en økonomisk fordel er den dermed i utgangspunktet skattepliktig for arbeidstaker. Fra dette utgangspunktet er det imidlertid gjort flere unntak som får betydning for gaver i arbeidsforhold. I forskrift til skatteloven er det i denne forbindelse oppstilt beløpsgrenser for når skatteplikt vil aktualiseres for ulike typer gaver. I det følgende ser vi på hvilke typer gaver og fordeler som vil være skattefrie i arbeidsforhold, og hvilke verdigrenser det er viktig å være oppmerksomme på, hvor fordeler blir skattepliktige.
Ny Statens standardavtale SSA-Sky er publisert
DFØ publiserte rett etter påske en ny standardavtale for anskaffelse, innføring og forvaltning av komplekse skytjenester «SSA-Sky».
Styrker digital satsing gjennom strategisk samarbeid
Wikborg Rein har inngått et eksklusivt og langsiktig samarbeid med Tellmann Executive Advisors. Samarbeidsavtalen er et viktig ledd i videreutvikling av firmaets digitale satsing og vil gi høy innovasjonskraft og bidra til effektive og verdiøkende tjenester for våre kunder.
Rapporteringsplikter etter offentlighetsforordninger og betydningen for din virksomhet
I dag, 10 mars 2021, trer reglene for offentliggjøring av bærekraftsinformasjon i finanssektoren i kraft i EU. Det betyr skjerpede krav til bærekraftsrapportering som også øker i omfang og presisjon. Bakgrunnen for disse kravene er miljømålene som er nedfelt i EUs Green Deal, som blant annet omfatter et klimanøytralt EU innen 2050. For å nå disse målene kreves store investeringer og bruk av både offentlige midler og privat kapital. Flytting av kapitalstrømmen mot grønne investeringer er helt avgjørende om EUs grønne politikk skal lykkes, og det er på denne bakgrunn at skjerpede krav til offentliggjøring og rapportering kommer.
BIMCO ASVTIME
BIMCO has today expanded their suite of offshore contracts by launching the new standard time charter for accommodation support vessels. Wikborg Rein participated in BIMCO's drafting committee for the form and set out an overview of its key features below.
Compliance post Schrems II
La det være sagt først som sist: Du må forholde deg til Schrems II-dommen. Dernest: Det er, for de fleste, ingen grunn til panikk, men du må ta noen grep.
En Q&A om bærekraftig finans, ESG og EU Green Deal
Begrepsavklaringer, hva gjelder i dag, hva er foreslått og hva kommer i fremtiden – og hva betyr det helt konkret for deg?
Hvordan håndtere tospråklige kontrakter?
Selskaper som opererer internasjonalt kan ofte møte krav om tospråklige kontrakter i fremmede jurisdiksjoner.
Rett fra havet
Elise Johansen er på rett sted til rett tid. Vår nye Specialist Counsel har tidligere vært trainee i Wikborg Rein og senere forsker ved Norsk senter for Havrett ved Universitetet i Tromsø.
Litt om pensjon og om de nye reglene om egen pensjonskonto
Fra 2021 får vi regler om såkalt egen pensjonskonto («EPK»). Disse reglene medfører forenklinger og besparelser for arbeidstakere som skifter jobber. Samtidig blir det en del valg som den enkelte må ta stilling til. Dette vil kunne ha betydning for så mange som 1,5 millioner ansatte i dag.
What you need to know about the new UK sanctions regime post-Brexit
As the Brexit transition period has recently come to an end, we highlight below some key differences brought about by the UK's new sanctions regime and what you need to know about the new regime.
Partner til "One Ocean Expedition"
Wikborg Rein er stolt partner og støtter FNs tiår for havforskning gjennom prosjektet The One Ocean Expedition – en jordomseiling for et bærekraftig hav.
Rammeavtale med Energi Norge
Wikborg Rein har inngått rammeavtale om juridiske tjenester med Energi Norge.
Arbitrator bias and the duty of disclosure: Supreme Court adopts a pragmatic approach
When parties agree in a contract that any disputes arising from that contract will be referred to arbitration, they hope that any tribunal that will be appointed will be free of bias and approach the matter fairly. One of the long running debates, particularly in specialist fields where there has traditionally been a limited pool of arbitrators, is to what extent arbitrators need to disclose previous relationships with the parties to an arbitration or their lawyers.
The London Dumping Regime – taking a lead in developing a legal framework for ocean fertilization activities
Contracting Parties to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter 1972 (the London Convention) and the 1996 London Protocol have taken steps to address potential harm to the marine environment from the evaluation of new experimental technologies designed to reduce carbon dioxide in the atmosphere.
“Fisktrans” – withdrawal of wreck removal order following consideration of proportionality
In a recent administrative appeal decision, the Norwegian Coastal Administration (the “NCA”) Head Office reversed the wreck removal order issued by the NCA Emergency Response Centre in respect of the “Fisktrans” which sank in Northern Norway in 2017. The decision confirms that the pollution authorities shall consider the proportionality of the measures ordered when exercising their administrative discretion.
When is the law applying to an arbitration agreement not the same as the law applying to the contract?
In Enka Insaat Ve Sanayi AS v OOO Insurance Company Chubb [2020] UKSC 38 the UK Supreme Court has (by a 3:2 majority) recently clarified that, in the absence of an express choice of law, the law governing the validity and scope of the arbitration agreement is that of the seat of the arbitration and not the law applicable to the contract.
Navigating floating LNG projects – hints and tips for owners
In this article, we explore some of the key issues facing vessel owners when bidding for and negotiating floating LNG projects, whether for FLNG units (floating liquefaction) or FSRUs (floating storage and regasification)
Imposing conditions to contractual consent – is it reasonable?
In the recent decision in Apache North Sea Ltd v INEOS FPS Ltd [2020] EWHC 2081 (Comm), the Commercial Court has provided guidance on the interpretation of consent provisions in a contract where such consent is not to be “unreasonably withheld”.
International enforcement of arbitral awards
The New York Convention allows for recognition and enforcement of international arbitral awards in most states. In this article, we outline the main steps of the process of enforcing international arbitral awards, adding our practical insight on the peculiarities of specific jurisdictions.
BIMCO: SHIPLEASE
September 2020 has seen the recent publication of the new “SHIPLEASE” indicative term sheet by the Baltic and International Maritime Council (BIMCO). SHIPLEASE has been drafted to provide the first set of standard terms and conditions for sale and leaseback transactions of second-hand vessels.
“Full City” – 5 key takeaways from the limitation fund proceedings
In November 2020, the limitation fund established following the grounding of the “Full City” near Langesund, Norway, in 2009 was finally distributed. The limitation fund proceedings, which ran in parallel with the proceedings concerning the limitation fund established following the “Server” casualty in 2007, have helped clarify several procedural aspects of limitation funds.
Marine liquid hydrogen value chain – considerations
A complete liquid hydrogen value chain is currently in development on the west coast of Norway. What are the key issues affecting the development of such a large scale cooperation project?
Offshore floating wind turbines and deepwater fish farms – different frameworks for success
The regulatory framework that exists within the shipping and offshore industries is long established. Whilst the existing framework effectively extends to also encompass the offshore floating wind sector in Norway, the same cannot be said for deepwater fish farms.
The High North Report – an "ocean of opportunities"?
On 27 November 2020 the Norwegian government presented a white paper on the High North with the title "People, opportunities and Norwegian interests in the Arctic" (the "High North Report"). The report is the first white paper on the Northern region in nine years, and sets out the government's policy on foreign relations, climate change and environmental concerns, community development, business, infrastructure, transport and safety.
Fikk første bevillingssak første arbeidsdag
Patrick Oware hadde hørt rykter om at man raskt får bevillingssakene sine hos Wikborg Rein, men aldri hadde han trodd at det skulle gå så fort.
Vi er miljøfyrtårnsertifisert!
I Wikborg Rein har vi høyt fokus på hva vi som firma kan gjøre for å ta vare på miljøet. Det er derfor gledelig å meddele at vi nå er sertifisert som Miljøfyrtårn.
Statsbudsjettet for 2021
Statsbudsjettet for 2021 ble presentert av Regjeringen i dag, og hadde flere viktige forslag. Det foreslås blant annet å innføre kildeskatt på renter og royalty, innføre en kontantstrømskatt for vannkraftverk som gir direkte fradrag for investeringer, redusert formuesskattegrunnlag på arbeidende kapital samt en del andre justeringer.
Fra kveldssekretær til fullmektig
Fra kveldssekretær og resepsjonist til trainee, og fra trainee til oppgaveskrivende. Christian A. Cederkvist har vært en del av Wikborg Rein helt siden starten av jusstudiet, og i januar 2021 starter han som advokatfullmektig hos oss.
Hils på våre traineer
Høsten er her, og vi er veldig glade for å ta imot nye traineer på våre kontorer både i Oslo og i Bergen.
Pro bono-seier ble familiegjenforening
Norske utlendingsmyndigheter behandler hvert år en rekke saker som ender med et avslags- eller utvisningsvedtak. Når klageadgangen i forvaltningen er uttømt, er det få muligheter for en part med begrensede økonomiske ressurser til å få overprøvd vedtaket. Gjennom pro bono-arbeid og samarbeid med Norsk organisasjon for asylsøkere (NOAS), en organisasjon som jobber for å fremme asylsøkers rettssikkerhet i Norge, bistår Wikborg Rein med å få saker behandlet på nytt og da ofte ved domstolsbehandling.
Digitale rettssaker
Som følge av Covid-19 har virtuelle høringer av tvister blitt en del av hverdagen. Flere av våre advokater innenfor fagområdet Shipping Offshore har derfor deltatt i digitale rettshøringer den siste tiden.
SUPPLYTIME – new special tasks annexes
For decades, SUPPLYTIME has been the industry standard time charter for offshore support vessels. However, in recognition of its broader usage within the offshore and renewables sector as a whole, BIMCO has recently published four new annexes for special tasks that can be incorporated into this popular standard contract.
Norwegian Supreme Court clarifies time bar rules applicable to direct actions against P&I insurers
In its decision in the “Mineral Libin” (HR-2020-257-A) the Norwegian Supreme Court provides clarification on the mandatory scope of the Insurance Contract Act and the application of the general Norwegian Time Bar Act in direct actions against P&I insurers under Norwegian law.
Limitation of liability – the English courts consider the meaning of the terms “operator” and “manager”
The Stema Barge II [2020] EWHC 1294 This judgment, handed down in the Admiralty Court on 22 May 2020, looks in detail at the scope and meaning of the 1976 Limitation Convention, in particular the meaning of the phrase “the operator of the ship” in Article 1(2). In determining the meaning of “operator”, it was necessary for the court to also examine the meaning of “manager”. This is the first time that the English courts have been called upon to consider this issue.
Arbitration in Norway – benefits of NOMA vs. ad hoc arbitration
Arbitration is the most commonly used dispute resolution mechanism in shipping and offshore contracts. Very often however, parties tend to spend little or no effort reflecting on the type of arbitration solution chosen, i.e. ad hoc vs. institutional arbitration. In this article, we will highlight the benefits of agreeing to arbitration under the rules of NOMA – the Nordic Offshore and Maritime Arbitration Association vs. ad hoc arbitration.
Should public authorities be entitled to higher interest when claiming clean-up costs under the Pollution Control Act?
What happens if a vessel has an accident involving oil spill and public authorities clean up, but wait almost three years before claiming the clean-up costs from the shipowner? Can the public authorities claim interest, and if so, from when and at what rate?
Electrification projects on the Norwegian continental shelf – legal challenges and opportunities
Electrification of the Norwegian continental shelf (“NCS”) will significantly reduce Norway’s carbon emissions, and we expect to see a future increase in investments in electrification projects in the coming years. However, important clarifications from the Norwegian authorities are required in order to establish more predictability for such high value offshore grid investments.
Shipyards’ right of retention for non-payment
Under the Norwegian Maritime Code, a shipyard which constructs or repairs a ship may retain physical possession of that ship until it has been paid by the relevant shipowner for works done. This retention right creates a security or lien over the vessel which has priority over secured creditors, and may therefore be of great value to a shipyard in incentivising owners to pay.
A hard-fought victory for the rule of law
The multi-billion dollar Gazprom-Naftogaz settlement shows how persistent resort to legal means can defeat apparently superior opponent.
Bareboat registration in Norway – a new initiative to retain Norway’s position as a leading maritime nation
To meet the existing and future needs of the maritime industry in Norway, the Norwegian ship registers (NIS and NOR) have finally decided to permit bareboat registration in and out of the Norwegian flag.
Passage plans – fail to prepare, prepare to fail
The CMA CGM Libra [2020] EWCA Civ 293 (Alize 1954 and CMA CGM SA v Allianz Elementar Versicherungs AG and 16 Ors) The Court of Appeal of England & Wales has recently endorsed the first-instance Admiralty Court decision that a failure to properly prepare a passage plan or to properly mark-up navigational charts to reflect navigational dangers, may amount to a failure to exercise due diligence to make the vessel seaworthy, leading to an actionable fault defence for cargo interests who had refused to contribute to general average.
Environmental protests against rigs in Norwegian waters
Rig owners and operators will be all too familiar with environmental protests against rigs where climate activists attempt to disrupt drilling activities. With increased global attention on the environment and global warming, the frequency of such protests would appear to be increasing.
When are e-mails to your team and your in-house lawyers disclosable?
In The Civil Aviation Authority v R (Jet2.Com Ltd, [2020] EWCA Civ 35), the Court of Appeal in London has recently given judgment on a dispute about disclosure of some of Civil Aviation Authority’s (“CAA’s”) internal documents and e-mails which CAA claimed were privileged due to the inclusion of their in-house lawyers as addressees. The judgment covered many points, but of particular interest was its finding on how legal advice privilege applies to multi-addressee emails.
Norway opens offshore areas for wind power development
Friday 12 June 2020 marked an important milestone for Norway as an energy nation, as it was decided by royal decree that two areas offshore Norway shall be opened up for renewable energy production at sea. This means that from 1 January 2021 it will be possible to apply to obtain a license for development and construction of offshore wind power projects in the two areas known as Utsira Nord and Sørlige Nordsjø II outside the Norwegian coast line.
Viktig milepæl for havvind i Norge
Ved kongelig resolusjon er det i dag avgjort at områdene Utsira Nord og Sørlige Nordsjø II skal åpnes for søknader om fornybar energiproduksjon til havs. Det innebærer at det – som forventet – blir mulig å søke konsesjon til vindkraftprosjekt til havs.
Pris i pliktig tilbud - midlertidig forskrift
Finansdepartementet har vedtatt midlertidige regler om fastsettelse av tilbudsprisen hvor tilbudsplikt utløses i forbindelse med tilførsel av egenkapital til et selskap i alvorlige finansielle vanskeligheter.
Koronaviruset, urimelig handelspraksis og plattformansvar
En uheldig følge av koronapandemien er villedende markedsføring som livnærer seg på befolkningens redsel, bekymring og angst. Siden mars har Forbrukertilsynet prioritert villedende og aggressiv markedsføring av produkter som hevder å kunne kurere, forebygge eller på annen måte beskytte forbrukere mot koronaviruset.
Revidert Nasjonalbudsjett 2020
12. mai 2020 la Regjering frem Revidert Nasjonalbudsjett. Blant forslagene var det flere endringer knyttet til skatt og avgift – både knyttet til korona-situasjonen og andre forslag. Vi vil i dette nyhetsbrevet gi en oversikt over de viktigste forslagene.
Universum 2020: Bransjens mest attraktive arbeidsgiver
Wikborg Rein er for 7. året på rad kåret til jusstudentenes mest attraktive arbeidsgiver blant advokatfirmaene. Fra fjoråret klatrer vi også fra 3. til 2. plass blant samtlige selskaper i undersøkelsen.
Vil du dele teknologien din gratis i kampen mot koronaviruset?
Tiden vi er inne i er preget av dugnadsinnsats, både på lands- og verdensbasis. I kampen mot koronaviruset må land verden over ty til portforbud, håndvask og avstandsregler – inntil vi har fått vaksiner, medisiner, utstyr eller andre løsninger som kan bekjempe smitten på plass. Det er imidlertid ingen tvil om at kappløpet for å bekjempe pandemien er i gang, og nå oppfordrer "Open COVID Pledge" virksomheter verden over til å bidra til den store forsknings- og utviklingsdugnaden ved å dele sine immaterielle verdier vederlagsfritt. Nylig annonserte giganter som Facebook, Microsoft, Amazon og IBM at de ønsker å være med på dugnaden.
Sikkerhets- og varslingskravene i utkast til lov om sikkerhet i nettverk og informasjonssystemer
– en sammenligning med lignende krav i sikkerhetsloven og personopplysningsloven.
US amends North Korean Sanctions Regulations, imposes secondary sanctions
Last week, the US Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control amended the North Korea Sanctions Regulations (31 CFR part 510, "the Regulations"). The revised Regulations implement the Treasury-administered provisions of the North Korea Sanctions and Policy Enhancement Act as amended by Countering America's Adversaries Through Sanctions Act and the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2020. The amendments include certain secondary sanctions, and took effect on 10 April 2020.
Midlertidig lov om rekonstruksjon av virksomheter
Regjeringen ved Justis- og beredskapsdepartementet foreslo den 15. april 2020 å endre reglene for gjeldsforhandlinger for å hjelpe ellers levedyktige bedrifter gjennom koronakrisen. Endringene foreslås inntatt i en egen midlertidig lov om rekonstruksjonsforhandlinger. Vi vil i dette nyhetsbrevet kort redegjøre for hovedinnholdet i denne midlertidige loven.
Rescue package CCS investments: What does it mean?
A recent rescue package launched by the Norwegian government intends, among other things, to stimulate activity levels through carbon capture and storage ("CCS") investments. What are the main elements of this scheme, and what does it mean for investors and suppliers?
Lov om forretningshemmeligheter sanksjonert av Kongen i statsråd
Til tross for at regjeringen for tiden er fullt opptatt med vedtak som skal hindre koronasmitte, opprettholdes også det normale arbeidet i statsrådet. Fredag 27. mars sanksjonerte Kongen i statsråd Stortingets lovvedtak til lov om vern av forretningshemmeligheter, som gjennomfører forretningshemmelighetsdirektivet (direktiv 2016/943) i norsk rett. Nå venter vi bare på iverksettelsesvedtak.
COVID-19 and new IT solutions: Privacy in quarantine?
The corona virus is putting the health and social contemporary world in crisis. The spreading of the virus is very fast and the implementation of new IT solutions to manage both ascertained and potential corona contagions is under evaluation worldwide. The question is - how will the new technologies handle privacy of individuals?
Uncertainties for the realisation of Unified Patent Court
In a decision published 20 March, the German Constitutional Court declared the vote on the ratification act of the Unified Patent Court (UPC) Agreement void because the German Parliament did not pass the act with the required majority. The decision is published less than one month after the UK said it would not be seeking involvement in the system, and further support the growing speculations that the UPC will never get off the ground.
Governmental support in the coronavirus situation
The following gives an overview over the most relevant temporary measures put in place by the Norwegian government to mitigate the effects of the ongoing Covid19 situation with respect to the Norwegian industry and commerce. This article is last updated 20 March 2020 12:00 (CET). Please note that changes to the below-outlined measures may be made quickly, and that new measures are continuously being evaluated and put into force.
Responsibilities of the Board in times of crisis
With the effects of the corona crisis spreading into the economy, companies risk breaching financial covenants and facing illiquidity in the months to come. A number of companies will ultimately need to go through financial restructuring to ensure continued operations.
COVID-19 and Data Protection
The Norwegian and three other European data protection supervisory authorities on employers' collection and disclosure of employee data.
Søknadspliktig bruksendring
Endret bruk av byggverk, helt eller delvis, kan være søknadspliktig etter plan- og bygningsloven, selv om eventuelle fysiske endringer i seg selv ikke innebærer et søknadspliktig byggetiltak.
Endringer i aksjeloven § 3-8
Aksjeloven § 3-8 oppstiller særskilte saksbehandlingskrav ved inngåelse av enkelte avtaler mellom et selskap og dets nærstående parter. Bestemmelsen ble endret med virkning fra 1. januar 2020.
Internship med fokus på internasjonale spørsmål og saker
Sammen med Yara og Innovasjon Norge lanserte vi høsten 2019 et International Internship Program hvor jusstudenter får prøve seg som intern – i alle tre firmaene.
Tilbakebetaling av merverdiavgift
Vi ser nærmere på hvilke muligheter en entreprenør har for å få tilbakebetalt merverdiavgift dersom byggherren ikke betaler og den manglende betalingen skyldes byggherrens manglende betalingsevne.
Strategi for Europas digitale framtid: Europakommisjonens «Digital Package»
Nylig publiserte Europakommisjonen tre viktige strategiske dokumenter som skisserer deres ideer og visjoner for Europas digitale framtid. Et hovedmål er å opprette et europeisk datarom, "a genuine single market for data, open to data from across the world where personal as well as non-personal data, including sensitive business data," skal være sikre og tilgjengelige for virksomheter. Vårt Teknologi- og Digitaliseringsteam gir nedenfor en oversikt over vesentlige punkter fra den digitale pakken.
Grønn bølge i kapitalmarkedet
Risiko og muligheter knyttet til miljø, sosiale og forretningsetiske forhold («ESG»), har blitt stadig viktigere for kapitalmarkedet, med særlig oppmerksomhet rundt menneskeskapte klimaendringer. Selskaper med ESG høyt på agendaen og helst med klimafremmende virksomhet, tiltrekker seg investorer og kapital.
Bortfall av tillatelser
Selv om kommunen har gitt tillatelse til et tiltak, for eksempel til oppføring av et bygg, vil tillatelsen til slutt falle bort dersom ikke tiltakshaver iverksetter arbeidene innen en viss tid.
Sletting av heftelser
Det er ikke upraktisk at det hviler heftelser på eiendommer hvor rettighetshaver er et aksjeselskap som ikke lenger eksisterer fordi rettighetshaver er slettet, fusjonert, tvangsoppløst eller har gått konkurs.
Grunneiers innløsningsrett ved KPA og reguleringsplan
Vi ser nærmere på vilkårene for innløsningsrett ved kommuneplanens arealdel (KPA) og reguleringsplaner.
Endringer i utleieregler
Med virkning fra og med 1. januar 2020 er det gjort endringer i adgangen til å drive korttidsutleie av bruksenheter i eierseksjoner og andelsleiligheter i borettslag.
US imposes secondary sanctions over Nord Stream 2
US imposes secondary sanctions over the Nord Stream 2 pipeline in Europe, currently under construction led by Russian state company Gazprom. The intention is to stop completion of the pipeline.
Tinglyst urådighet
Vi ser nærmere på tinglyste urådigheter og i hvilke tilfeller de gjelder.
Shipping project finance – new regulatory intricacies
Project financing has historically been a popular investment scheme and source of capital in Norway for shipping projects. The Norwegian regulatory authorities have however recently published guidelines regarding the application of the alternative investment fund regime on project finance entities and it is important that issuers, advisors, arrangers and investors are aware of the pitfalls of being captured by the wide definition of an alternative investment fund, and what steps they can take in order to adapt to the regulations.
How many attacks does it take to make the Strait of Hormuz unsafe?
Since May 2019, there have been six oil tankers attacked in the Strait of Hormuz, four on 12 May 2019 and two on 13 June 2019, all allegedly with limpet mines or drones/missiles. Despite these attacks, vessels are however still taking orders to sail through the Strait albeit at higher war risk insurance rates and no doubt heightened crew concerns. Whilst the occurrence of such attacks might lead to war risk clauses in the governing charterparties being invoked and the war risk insurers applying their own approach to the situation, at what point, under English law, can owners refuse such voyage orders on the basis that the Strait is contractually unsafe?
Shipbuilding from A to Z
Øystein Meland has worked with shipbuilding related matters on behalf of Wikborg Rein for more than 30 years, acting for both Norwegian and international clients. Capitalising on this experience, Meland launched the latest edition of his book “Shipbuilding Contracts – A commentary based on SHIP 2000” on 30 October 2019.
Contractual options for stranded assets
The downturn in the offshore markets has clearly been deeper and more longer lasting than had originally been expected following the collapse of the oil price back in 2014. This article takes a brief look at the current situation and at some of the contracting solutions that we are seeing in these markets.
Shipbuilding – the consequences of disruption by buyers
In the lead-up to delivery under shipbuilding and offshore fabrication contracts where delivery is delayed, buyers may, from time to time, face claims that they have disrupted the contractor’s progress in such a way that the contractor is entitled to an extension of the delivery date and/or damages for the additional costs incurred. A recent ruling from the Norwegian Supreme Court involving land-based construction clarifies the requirements as to causation for such a claim to succeed.
Teekay shuttle tankers issues the first Nordic maritime green bond
In early October 2019 Teekay Shuttle Tankers LLC (“Teekay”) successfully placed its USD 125 million inaugural green bond, the first green bond to be issued in the Nordic markets by the maritime industries.
Frivillig registering ved utleie av fast eiendom
Vi ser nærmere på den praktiske fremgangsmåten for frivillig registrering ved utleie av fast eiendom.
Utleie av p-plasser, mva-pliktig eller ikke?
Vi ser nærmere på skillet mellom utleie av fast eiendom med tilhørende parkeringsarealer og næringsdrivende som driver utleie av parkeringsplasser i parkeringsvirksomhet.
Oppsigelsesadgang i prøvetiden
Formålet med prøvetiden er at arbeidsgiveren i en begrenset tidsperiode skal få anledning til å vurdere hvordan arbeidstakeren fungerer i stillingen. Men hvilken adgang har egentlig arbeidsgiver til å si opp arbeidstaker i prøvetiden?
Kan man si opp en ansatt pga uønsket seksuell oppmerksomhet eller adferd?
I løpet av det siste året har «Me too»-bevegelsen som kjent skapt debatt, og fått konsekvenser for en rekke politikere og kulturpersonligheter, både i utlandet og her i Norge.
Kan man si opp en leder som innleder et forhold til en ansatt?
Denne uken kunne vi lese at Chief Executive i McDonald's, Steve Easterbrook, mistet jobben etter å ha datet en ansatt*. Selv om forholdet var frivillig fra begge parters side, mente styret i McDonald's at dette var i strid med selskapets interne retningslinjer og at Easterbrook hadde utvist dårlig dømmekraft. Kan man gi en slik oppsigelse etter norske arbeidsrettsregler?
Opphavsrettslig beskyttelse av algoritmer – umulig eller bare et definisjonsspørsmål?
Rettslig vern av algoritmer har vært gjenstand for stor debatt opp gjennom årene, og med den enorme teknologiske utviklingen får temaet stadig ny aktualitet. Tilgang til gode og effektive algoritmer er blitt nærmest avgjørende for bedrifter som vil skaffe seg sterke markedsposisjoner, fordi gigantene som Google og Facebook bruker algoritmer for å generere brukertilpasset innhold. Den rådende oppfatningen blant opphavsrettsjurister har i lang tid vært at algoritmer ikke er beskyttet av opphavsretten fordi de er ubeskyttede ideer bak datamaskinprogrammer. Jeg mener imidlertid dette er misvisende og unyansert.
Når kan en ansatt suspenderes?
Suspensjon innebærer at arbeidstakers rett og plikt til å utføre arbeid oppheves for en begrenset periode. Selv om arbeidsplikten oppheves, består imidlertid fortsatt ansettelsesforholdet under suspensjonen.
Leiefritak og korrekt MVA-rapportering
Leiefritak for en periode av leieforholdet er ofte regulert i leieavtaler. Leiefritak innebærer at leietaker får anledning til å bruke lokalene i en nærmere avtalt periode uten å betale husleie. Vi ser nærmere på hvilken betydning et slikt leiefritak kan ha for utleiers MVA-forpliktelser.
New US (and potential EU) sanctions on Turkey
Turkey's military offensive in north-east Syria has led to new US primary and secondary sanctions from the US and announcements of potential future sanctions from the EU.
Ekspropriasjon og rettslig vern
Kontraktsrettslige rettigheter kan ha ekspropriasjonsrettslig vern. Grensene for dette var tema i en nylig avsagt dom fra Borgarting lagmannsrett.
Rettigheter knyttet til ferie
Sommerferien er for lengst overstått. Mange arbeidstakere i norske virksomheter avvikler også høstferie i disse dager, og ennå gjenstår juleferien. Hvilke rettigheter har egentlig en arbeidstaker knyttet til ferie? Hvor mye ferie har arbeidstaker krav på, og kan arbeidstaker selv bestemme når ferien skal tas ut?
Hverdagen som Internasjonal Trainee
Vi har tatt en prat med jusstudent Martin Nygaard som er godt i gang med sitt andre traineeopphold hos Wikborg Rein. I samarbeid med Innovasjon Norge og Yara International lanserte vi et internasjonalt traineeprogram tidligere i år - en mulighet Martin lenge har vært på utkikk etter. Nå har han nylig kommet tilbake fra en lærerik uke ved Wikborg Reins kontor i London.
Companies Transacting with Chinese Shipowners Face New Sanctions Risks
Last week, the Trump Administration imposed sanctions against Chinese entities and individuals that it has determined have been trading in Iranian oil.
Kan arbeidstaker bestride en advarsel?
Ikke rent sjelden vil arbeidstaker oppleve en mottatt advarsel som dypt urettferdig. Arbeidstaker kan mene seg utsatt for usaklig forskjellsbehandling, være uenig i de faktiske omstendighetene som ligger til grunn for advarselen eller mene at advarselen er en for streng reaksjon fra arbeidsgivers side. I denne ukens tips ser vi nærmere på hvorvidt arbeidstaker kan angripe eller bestride en advarsel.
Advarsel i arbeidsforhold – hva, når og hvordan?
En advarsel er en sanksjon som kan benyttes ved arbeidstakers brudd på sine forpliktelser etter ansettelsesavtalen. Arbeidsmiljøloven inneholder ingen bestemmelser om advarsler - verken med hensyn til fremgangsmåte, formkrav eller de rettslige konsekvenser av at en advarsel er gitt.
OFAC announces changes in sanctions rules on Cuba
In previous Sanctions Alerts, we have discussed the Trump administration's shift in its sanctions policy against Cuba. Last week, the Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) took additional steps intended to financially isolate the Cuban government.
Escrow-avtaler
I mange tilfeller er det ønskelig for kjøper å få sikkerhet for selgers betalingsevne, og eventuelt -vilje, for potensielle fremtidige krav mot selger etter kjøpekontrakten. Dette kan gjøres ved at deler av kjøpesummen blir deponert på en sperret konto (escrow-konto). Men hva skjer med pengene på escrow-kontoen ved konkurs hos selger og hvordan bør kjøper sikre seg?
Erverv av konsesjonspliktig eiendom
Selv om det eksisterer omfattende unntak fra konsesjonsplikten, bør en kjøper av fast eiendom alltid vurdere hvorvidt konsesjonsloven medfører en plikt til å søke kommunen om konsesjon.
Konsulent eller arbeidstaker?
Grensen mellom konsulent (oppdragstaker) og arbeidstaker kom på spissen i den nylig avsagte Aleris-dommen. Oslo tingrett behandlet tvisten der 24 saksøkere hevdet at de hadde vært reelle arbeidstakere i Aleris (nåværende Stendi), til tross for at arbeidsforholdene bygget på oppdragsavtaler mellom Aleris og den enkelte saksøkers enkeltmannsforetak. Retten ga 13 av saksøkerne delvis medhold, mens Aleris vant fullt ut mot de resterende 11 saksøkerne.
Flyttingsoppfordring ved leietidens utløp
Vi ser på betydningen av manglende flyttingsoppfordring fra utleier til leietaker ved utløp av leietiden i tidsbestemte leiekontrakter, noe som potensielt kan innebære store konsekvenser for utleier.
Straffansvar for brudd på arbeidsmiljøloven
Arbeidsmiljøloven har et eget kapittel 19 om straff, med ansvar for både arbeidsgivere og arbeidstakere for brudd på loven. Selv om loven angir fengselsstraff som alternativ, er nok dette et scenario som har fremstått fjernt for de fleste arbeidsgivere. Borgarting lagmannsretts dom i Veireno-saken denne uken viser imidlertid at straffebestemmelsene i alvorlige tilfeller vil kunne være relevante også i denne sammenheng.
Dokumentavgiftens avgiftsgrunnlag
Når hjemmel til fast eiendom overdras, må det som et utgangspunkt betales dokumentavgift tilsvarende 2,5 prosent av avgiftsgrunnlaget. Hva som er avgiftsgrunnlaget er det imidlertid ikke alltid like enkelt å fastslå.
Urimelighetssensur av sluttavtaler
At avtaler skal holdes er et grunnprinsipp i norsk avtalerett, og det gjelder også for sluttavtaler. Likevel vil også sluttavtaler i prinsippet kunne settes til side på grunn av avtalelovens ugyldighetsregler, men det skjer i praksis sjelden. Borgarting lagmannsrett avsa imidlertid 28. juni 2019 en dom i en sak vedrørende urimelighetssensur (revisjon) av sluttavtaler.
New regulations to facilitate offshore wind in Norway on public hearing
On 2 July 2019 the Ministry of Petroleum and Energy for the first time presented a proposal to open certain areas offshore the coast of Norway for construction of wind farms.
New US sanctions against Venezuelan government
On 5 August 2019, President Trump expanded the existing sanctions on Venezuela by issuing Executive Order "Blocking Property of the Government of Venezuela" (the "EO").
Update: US sanctions on Iran
In April 2019, we informed that the US would not renew any of the Significant Reduction Exceptions ("SRE"s) that previously had authorized eight countries – including China – to purchase oil form Iran without facing risk of US sanctions.
US threatens secondary sanctions relating to Nord Stream 2
US threatens secondary sanctions over the European Nord Stream 2 pipeline. Foreign parties involved in the construction could be subject to future US sanctions.
New US sanctions against Mali
On 26 July 2019, President Trump issued Executive Order 13882 "Blocking Property and Suspending Entry of Certain Persons Contributing to the Situation in Mali" to address the deteriorating security situation in Mali.
Slik kan de nye reglene om selskapsmessig og funksjonelt skille for nettselskaper bli
Den 28. juni 2019 sendte NVE på høring forslag til endringer i energilovforskriften vedrørende krav til selskapsmessig og funksjonelt skille for nettselskaper. Formålet med de foreslåtte reglene er å effektivisere skillet mellom monopolbasert og konkurranseutsatt virksomhet, ved blant annet å sikre nøytral opptreden og forhindre kryssubsidiering mellom nettvirksomhet og annen virksomhet.
Sanctions update regarding Iran
On 24 June 2019, President Trump announced another set of sanctions targeting Iran.
Oppsigelse ved høyt sykefravær
Arbeidstakere som er helt eller delvis borte fra arbeidet på grunn av ulykke eller sykdom (sykemeldt), kan ikke sies opp på grunn av dette de første 12 månedene av sykefraværet, jfr. arbeidsmiljøloven § 15-8. Dette forbudet er absolutt – og det er dermed først når arbeidstaker har vært helt eller delvis sykemeldt i over 12 måneder at det vil kunne være tillatt å si opp vedkommende med sykefraværet som begrunnelse.
The UK Supreme Court’s decision in the “Renos” on CTL and the position under the Nordic Plan
The UK Supreme Court’s recent decision in the “Renos” (Sveriges Angfartygs Assurans Forening (The Swedish Club) and others v Connect Shipping Inc and another, [2019] UKSC 29) will be a landmark case on marine insurance under the English Institute Time Clauses Hulls (1/10/83) ("ITCH") conditions. It clarifies that when determining whether a vessel is a constructive total loss (“CTL”) under the ITCH conditions, regard should be had to (a) the costs incurred prior to the owners’ notice of abandonment, but not (b) remuneration payable under the SCOPIC clause. The decision will have significant importance in the insurance market because of the financial and practical implications. But what would be the position under the Nordic Marine Insurance Plan of 2013 version 2019 (“Nordic Plan”)?
Ugyldige rekkefølgekrav
Det har nylig blitt avsagt to dommer i Oslo tingrett hvor to ulike rekkefølgekrav har blitt kjent ugyldige.
Iranian Metal Sanctions Update
• US sanctions now prohibit Norwegian companies and banks from engaging in most transactions in Iran's metal sector. • There are fewer than 60 days left to wind down Iranian metal transactions that began before the sanctions were implemented.
Arbeidsgivers innsyn i ansattes e-post og annet elektronisk lagret materiale
Arbeidstakere tildeles elektronisk utsyr slik som pc, nettbrett og mobil til bruk i arbeidet og har i tillegg ofte et personlig område i nettverket. Med to unntak, har arbeidsgiveren ikke rett til å gjøre innsyn i arbeidstakers e-postkasse og andre personlige områder. Men når er innsyn egentlig lovlig?
US warns of potential sanctions relating to INSTEX and of sanctions on Iranian oil
US warns of potential secondary sanctions on INSTEX.
Nybygg og ikke mva-leietakere
Oppføring og utleie av nybygg til aktører som driver virksomhet som er unntatt fra merverdiavgift, eksempelvis private barnehager og skoler, skaper utfordringer som det er viktig at vurderes av utbygger/utleier. I dette tipset ser vi nærmere på noen slike forhold.
Readiness for the global sulphur cap - BIMCO's new IMO 2020 clauses
Most of those involved in the shipping industry will by now have a clear picture of the requirements under the IMO 2020 global sulphur cap on marine fuels. Attention has therefore turned to the steps that need to be taken to put those requirements into practice. Two clauses recently introduced by BIMCO are aimed at addressing certain contractual aspects of the IMO 2020 requirements as they apply to time charterparties.
Improving arbitration in Norway
There are a number of ways to make arbitration more attractive and efficient and the inherent flexibility of arbitration provides practitioners with the necessary tools to achieve just this aim without resorting to the development and adoption of further written "guidelines" or "best practices".
Autonomous ships in unchartered waters
Unmanned ships are sailing onto the horizon and the Norwegian maritime cluster is uniquely positioned to take a leading role internationally in the development and commercialisation of this new technology. But is the legal framework keeping pace?
Shipbuilding Portal – digital building contracts
Wikborg Rein is launching a new digital service aimed at the shipping industry. The Shipbuilding Portal is a user-friendly online solution for the drafting of shipbuilding contacts based on the Standard Form Norwegian Shipbuilding Contract 2000, often referred to as "Ship 2000". It will simplify the drafting process and provide access to relevant practical information.
Norway prepares for ratification of the Nairobi Wreck Removal Convention
The Norwegian Parliament has recently decided that Norway shall ratify the Nairobi Wreck Removal Convention and that the Convention shall be given effect not only in Norway's exclusive economic zone, but also in its territorial waters. The Norwegian Parliament has also adopted legislation to implement the Wreck Removal Convention into Norwegian law once ratified.
Oslo – an efficient market for capital raisings
The Norwegian capital markets offers a flexible, time- and cost efficient process for equity issues (private placements). A key consideration for investors is, however, tradeable securities. The N-OTC can offer instant low threshold listings of shares with a minimum of reporting requirements.
Insolvency in China – how to minimise risk when a customer is facing bankruptcy
Ever since China strengthened its legal framework for bankruptcy proceedings in 2007, the number of Chinese bankruptcies has increased significantly. For the seller in a supply contract, protection against bankruptcies should be considered when drafting the contract and suitable protections built in, to the extent possible.
Court underlines charterers’ obligation to maintain class under bareboat charter
A recent decision of the High Court in London means that shipowners will have a decisive right in remedy against bareboat charterers who fail to maintain the class status of a vessel. It will also serve as a reminder to charterers of the importance of documentary obligations under such charters.
Worldwide freezing orders upheld in multi-national shipping fraud case
In a recent decision by the English High Court (Manchester Shipping Ltd v Balfour Worldwide Ltd & Anor [2019] EWHC 194 (Comm).) two worldwide freezing orders in a multi-national shipping fraud case were upheld, rejecting the defendant's allegations of breaches of full and frank disclosure and provided useful confirmation of the standing of an intermediary charterer to claim for the full value of the hire.
Finance and operating leases in the Chinese market – key differences
Chinese sale and leaseback deals are now a well established financing option in the shipping sector. Whilst Chinese leasing companies have traditionally opted to go down the finance lease route, they are increasingly assuming more risk and opting for either a full operating lease arrangement or a hybrid structure adopting elements of both finance and operating leases.
Quiet enjoyment letters – benefit to lenders?
Quiet enjoyment letters ("QEL"s) are often used where a ship, rig or other unit being financed is subject to a long-term charterparty to govern the inter-relationship between the owner, its financiers and the charterer. But what is a QEL and do they have any benefit for the lenders?
The bunker balance – owners consider LNG in advance of 2020
Using LNG rather than fuel oil is one of a range of options available to owners seeking to comply with IMO 2020. Given that shipbrokers have long predicted the emergence of a two-tier shipping market with 'greener' ships commanding a premium over older less eco-friendly vessels, what then is the future for LNG bunkering and what challenges does it present?
Oppsigelse grunnet arbeidstakers forhold
I tidligere tips har vi adressert oppsigelser gitt som ledd i nedbemanning, og som følgelig er begrunnet i forhold på arbeidsgiversiden. Oppsigelse kan også gis på bakgrunn av arbeidstakers eget forhold. I denne ukens tips ser vi nærmere på terskelen for oppsigelse på grunn av forhold på arbeidstakersiden og hvilke saksbehandlingsregler som gjelder i denne forbindelse.
Universum 2019: Best i bransjen
I Wikborg Rein er vi helt avhengig av å tiltrekke oss de flinkeste talentene. Derfor er det gode nyheter for oss at vi for sjette året på rad kom best ut i bransjen på Universum-kåringen over studentenes drømmearbeidsgivere. I år rykket vi opp fra 8. plass til 3. plass over samtlige arbeidsgivere, og ble dermed det første advokatfirmaet til å få en pallplass i kåringen.
Significant shift in US extraterritorial sanctions against Cuba. US sanctions and EU regulations go head to head
On 17 April 2019, the Trump Administration announced that US nationals will be allowed to file lawsuits against any person or company trafficking in Cuban confiscated property, before US courts. This by activating the long-suspended Title III of the Libertad Act. In his reasoning, the Secretary of State remarked that "Sadly, Cuba’s most prominent export these days is not cigars or rum; it’s oppression." The EU views the decision as contrary to international law and will, according to its High Representative, use the EU Blocking Regulation to prohibit EU persons from complying with it.
Et ansvarlig næringsliv
Vi vet godt at virksomheter kan ha stor påvirkning på miljø, samfunn og enkeltpersoner. De senere årene har vi imidlertid sett en betydelig utvikling i krav og forventninger til at næringslivet skal opptre ansvarlig. Ansvarlighet og bærekraft opptar stadig flere investorer og selskaper – butikk og etikk blir sammenfallende.
Felleskostnader
Vi ser nærmere på prinsippene for når og i hvilket omfang leietaker må dekke kostnader ved eiendommen utover selve leien.
US will not renew Iran oil exceptions
On 22 April 2019, the US Secretary of State Mike Pompeo announced, somewhat surprisingly, that the US will not renew any of the existing Significant Reduction Exceptions ("SRE"s) that were issued for eight countries on 3 November 2018. The decision aims to "bring Iran’s oil exports to zero", according to the White House, and underscores the US determination to expand and enforce its maximum pressure against Iran.
US extends sanctions on Somalia for 1 year
On 10 April 2019, President Trump extended the US sanctions relating to Somalia for 1 year.
US prolongs sanctions on South Sudan for 1 year
On 1 April 2019, President Trump declared that the US sanctions in relation to South Sudan will continue for 1 year.
EU extends sanctions regimes on Egypt and on Bosnia and Herzegovina for 1 year
The EU has extended its sanctions against Egypt for 1 year until 22 March 2020.
Development in US sanctions relating to Venezuela
On 17 April 2019, OFAC designated Banco Central de Venezuela under Executive Order 13850, as amended, for operating within the Venezuelan economy. At the outset, this means that all dealings involving Banco Central de Venezuela, or entities owned 50 % or more by this bank, are prohibited if subject to US jurisdiction.
Arbeidstid
At arbeidstid er grundig regulert i Norge, er en kjent sak. Ofte ser vi i nyhetene at reglene brytes, og mange mener at dette blant annet skyldes at reglene er vanskelig tilgjengelige. I denne ukens tips forklarer vi noen grunnleggende begreper i reglene om arbeidstid.
Kontroversielt forslag til ny lov om Etterretningstjenesten
Forsvarsdepartementet kunngjorde 12. november 2018 et høringsnotat med forslag til ny lov om Etterretningstjenesten. Den nye loven skal etter planen erstatte Lov om Etterretningstjenesten av 1998.
Possible future development in EU sanctions relating to Libya
On 11 April 2019, the High Representative of the EU, Federica Mogherini, made statements that, by some, have been interpreted as a possible warning of further EU sanctions relating to Libya.
EU Council extends sanctions on human rights violations in Iran
This week, the Council of the EU extended its restrictive measures responding to serious human rights violations in Iran.
Kan arbeidsgiver sende en ansatt hjem?
Når det oppstår en konflikt på en arbeidsplass, ser vi ofte at en ansatt holder seg hjemme eller at han eller hun blir sendt hjem av arbeidsgiver. Ofte avtales dette, gjerne for å kjøle ned situasjonen. Men når man ikke klarer å bli enige, kan situasjonen tilspisse seg.
US considers Venezuela secondary sanctions
Previously, we have informed of developments to the US primary sanctions on Venezuela. This week, the US indicated that also secondary sanctions might be on their way.
Ser muligheter for norske bedrifter i Kina
Therese Trulsen har de to siste årene bistått klienter med alt fra patentrett til å forstå hvordan internasjonal handelskrig påvirker forretningsmulighetene deres i Kina. Hverdagen på Shanghai-kontoret til Wikborg Rein er alt annet enn A4.
Fullmakt
I mange tilfeller benyttes det fullmakter eller fullmaktsforhold for utstedelse av dokumenter. I dette tipset skal vi se kort på hvilke forhold som er viktig å være obs på ved bruk av fullmakter, samt hvordan fullmakter skal utformes.
US renews legal basis for sanctions against Iran
On 12 March 2019, the US renewed the legal basis for its sanctions against Iran.
Ansvar for offentlige tillatelser
De fleste bygge- og anleggsprosjekter er søknadspliktige tiltak etter byggesaksbestemmelsene i plan- og bygningsloven. Loven gir likevel liten veiledning om hvem som har ansvaret for å innhente ulike offentlige tillatelser.
US issues updated General License 7A in relation to sanctions against Venezuela
Last week, we informed that OFAC had issued General Licences 3D and 9C relating to certain Venezuelan bonds and Petroleos de Venezuela S.A. ("PdVSA") securities. Yesterday, OFAC issued yet another General Licence relating to US sanctions against Venezuela.
Updated General Licenses in relation to the US Sanctions against Venezuela
Previously, the US President has issued various Executive Orders ("EO"s) to stop the human rights abuses and antidemocratic actions of the regime of Venezuelan President Nicolas Maduro. Various General Licenses, issued by OFAC, do however provide exemptions from the EO provisions in order to minimize the impact on the Venezuelan people and US interests.
Honorarbudsjett i Norsk Standards rådgivningskontrakter
Vi ser nærmere på honorarbudsjett, som er et nyttig verktøy for oppdragsgivers kontroll med rådgivningskostnadene. Tipset tar utgangspunkt i noen fellestrekk ved reguleringen i NS 8402, NS 8403 og NS 8404.
Bindingstid i arbeidsforhold
Ikke sjelden har arbeidsgivere behov for å forsikre seg om at arbeidstakere vil forbli i virksomheten i en viss tid – kanskje for å beholde nøkkelpersonell i en kritisk periode eller for å holde på ansatte etter endt tilleggsutdanning. Kan man gyldig avtale at arbeidstaker plikter å bli i arbeidsforholdet i et bestemt antall år? Og hvis ja – for hvor lenge? I denne ukens tips ser vi nærmere på bindingsklausuler.
Høyesterett med dom i Skanska-saken – ansiennitet ikke lenger hovedregelen ved nedbemanning
Høyesterett avsa 28. februar 2019 dom i den såkalte Skanska-saken, hvor betydningen av ansiennitetsprinsippet i Hovedavtalen LO – NHO var stridens kjerne. Det har vært mye oppmerksomhet omkring saken, og både LO og NHO har engasjert seg i betydelig grad.
Grunnleieavtaler
Grunnleieavtaler er i sin alminnelighet avtaler hvor en grunneier gir andre rett til å disponere grunn på sin eiendom. Den nærmere utformingen av avtalen, og særlig hvilken type bruk leieren kan utøve, vil være bestemmende for om avtalen reguleres av tomtefesteloven. I andre relasjoner har det imidlertid mindre betydning.
Konkurranseklausuler – pass på at de kan håndheves!
Vi har tidligere sett på grunnvilkårene for å gjøre en konkurranseklausul gjeldende overfor en tidligere arbeidstaker. I det følgende ser vi nærmere på forhold som (tidligere) arbeidsgiver må sørge for å ivareta for at konkurranseklausulen skal kunne håndheves. Et sentralt forhold er reglene om skriftlig redegjørelse, hvor det er lett å trå feil.
Change of control-bestemmelser i leiekontrakter
De fleste aktører er kjent med at en leietaker som et utgangspunkt ikke fritt kan transportere leiekontrakten til et annet rettssubjekt. Ofte inneholder leiekontrakter såkalte kontrollskifte-/change of control-bestemmelser som ytterligere begrenser leietakers handlingsrom.
Konkurranseklausuler i ansettelsesforhold
I denne ukens tips er temaet «konkurranseklausuler» i ansettelsesforhold. Vi skal se på hva en konkurranseklausul er og grunnvilkårene for å gjøre en slik klausul gjeldende, samt hvilke økonomiske forpliktelser arbeidsgiver påtar seg i den forbindelse.
Pantsettelse av leiekontrakter
Meglerstandardene for utleie av fast eiendom inneholder en bestemmelse om at leiekontrakten kan pantsettes, forutsatt at utleier samtykker til dette. I dette tipset ser vi på hvorfor dette kan være aktuelt og hva dette innebærer.
Sluttavtaler
Det er vanlig å inngå sluttavtaler som alternativ til oppsigelse i en rekke ulike situasjoner. De vanligste er ved omstilling og nedbemanning, samt der arbeidsgiver mener å ha grunnlag for oppsigelse på grunn av arbeidstakers forhold, men hvor det kan knytte seg risiko til å gi slik oppsigelse.
Update – Beneficial ownership register act
In order to fully implement the EU Fourth Anti-Money Laundering Directive, Norway is soon to establish the necessary legal basis for a Beneficial Ownership Register. The EU Fourth Anti-Money Laundering Directive article 30 provides that companies in Member States should obtain and hold information relating to their “Beneficial Owners” and that this information should be reported to a central register.
Hva kan arbeidssøker nekte å svare på?
I forrige ukens tips tok vi for oss hva arbeidsgiver ikke kan spørre om under et jobbintervju. Denne uken ser vi på om det er spørsmål arbeidssøker kan nekte å svare på – selv om det ikke er noe forbud mot å spørre om opplysningene fra arbeidsgivers side. Vi presiserer at arbeidssøker selvsagt kan nekte å svare dersom arbeidsgiver spør om noe som det er forbudt å innhente opplysninger om, se tidligere tips.
Selskapsavvikling – likvidasjonsutbytte og ordinært utbytte
Vi ser nærmere på grensen mellom utdeling av fri egenkapital som vanlig utbytte, og utdeling av selskapets egenkapital i forbindelse med avvikling, såkalt likvidasjonsutbytte.
Hva kan arbeidsgiver spørre om under jobbintervjuet?
Arbeidsgivere bør som utgangspunkt begrense seg til å spørre om det som er relevant for stillingen. Det er imidlertid også egne begrensninger i lovverket for hva en arbeidsgiver rettmessig vil kunne spørre en arbeidssøker om under et jobbintervju.
Nye regler om overtakelsestilbud
Verdipapirlovutvalget under ledelse av Wikborg Rein-partner Filip Truyen har 23. januar 2019 foreslått nye regler om frivillige og pliktige overtakelsestilbud.
Leieobjekt og offentligrettslige krav
De fleste leieavtaler regulerer hvem av partene som har ansvar for at leieobjektet oppfyller offentligrettslige krav, og dette ansvaret kan fordele seg ulikt på tidspunkt for overtakelse og i leietiden. Hva er rekkevidden av disse forpliktelsene og hvilken praktisk betydning innebærer dette ansvaret?
Nye regler om deltidsansattes fortrinnsrett
Som nevnt i tidligere arbeidsrettstips har Stortinget vedtatt en rekke endringer i arbeidsmiljøloven, med ikrafttredelse 1. januar i år. Fra før har vi sett på nye regler om fast ansettelse og om bruk av innleie fra bemanningsforetak. Denne ukens tips omhandler endringer i deltidsansattes fortrinnsrett til utvidet stilling. Som følge av lovendringen kan deltidsansatte nå velge å gjøre gjeldende fortrinnsretten på kun en avgrenset del av en utlyst stilling.
Gårdeieransvaret
Gårdeiere har ansvar for sikring, rydding og rengjøring rundt bygningsmassen der folk ferdes – ofte omtalt som gårdeieransvaret. Gårdeieransvaret blir ekstra aktuelt i vinterhalvåret når det gjerne er snø og is både på gateplan og på hustak. Gårdeiers ansvar kan etter omstendighetene resultere i straffansvar og erstatningsansvar.
Liquidated damages clauses – the position on penalties confirmed
The recent case of in the English High Court confirmed the enforceability of liquidated damages agreed by commercial parties even if the liquidated damages to be recovered are not an exact or precise estimate of loss.
EU renews its Russia sectoral sanctions
On 21 December 2018, the EU decided to extend its Russia-related sectoral sanctions and export controls for another six months, until 31 July 2019.
Nedbemanning – må man alltid følge ansiennitet?
Arbeidsgiver kan beslutte å foreta nedbemanning dersom det er nødvendig ut fra et bedrifts-økonomisk perspektiv, og dette vil normalt gi saklig grunn for oppsigelse av arbeidsforhold. Oppsigelser må også være saklig begrunnet overfor den enkelte arbeidstaker. Det innebærer at det må foretas en utvelgelse etter forhåndsfastsatte, saklige kriterier som anvendes konsekvent.
New US sanctions against Nicaragua
On 20 December 2018, President Trump signed into law the Nicaragua Human Rights and Anticorruption Act of 2018. Being quite limited in scope, the Act instructs the US to oppose international loans and financial or technical assistance to the Nicaraguan government for projects in Nicaragua, unless the loans are sought for the purposes of addressing basic human needs or promoting democracy in Nicaragua.
Sikringsfusjon – rettsvern for hjemmelsselskapsstrukturer
I forbindelse med eiendomstransaksjoner ser vi ofte at kjøpsobjektet er strukturert med en hjemmelsselskapsstruktur eller har vært det tidligere. Slike strukturer vil ofte inneha en latent risiko knyttet til manglende rettsvern, en risiko som normalt er helt uakseptabel for en kjøper.
Nedbemanning – beslutningsprosess og saksbehandling
Ved nedbemanning gjelder et generelt krav til forsvarlig saksbehandling. Kravet gjelder i alle ledd av en nedbemanningsprosess; fra utredning av behovet for rasjonalisering og inntil oppsigelser gis. Enkelte av kravene er lov og tariffavtalefestet.
Ship and rig recycling
International conventions and local regulations combine to create a complex regime, which is often overlooked. The sale of a ship or rig to an intermediate buyer, who then sells the asset on to a shipbreaking facility, will not necessarily insulate the original owner from future liability or reputational damage.
EU lifts Eritrea sanctions
On the 10th of December, the EU terminated its sanctions regime against Eritrea.
Fremleieavtaler
Ved inngåelse av avtaler om fremleie får man to avtaleforhold som skal virke ved siden av hverandre, noe som innebærer et trepartsforhold der det er viktig at alle tre partene – utleier, leietaker/fremutleier og fremleietaker – har avklart rettsposisjonene seg imellom.
Når kan arbeidsgiver nedbemanne?
Enhver oppsigelse må være saklig begrunnet i virksomhetens, arbeidsgivers eller arbeidstakers forhold jf. arbeidsmiljøloven § 15-7 (1). En utbredt gruppe av oppsigelser på grunn av virksomhetens forhold, er nedbemanning. Ved denne typen oppsigelser gjelder saklighetskravet både generelt og ved utvelgelsen av hvilke arbeidstakere som skal sies opp. I denne ukens tips trekker vi opp rammene for når det er tillatt å nedbemanne. I de kommende ukers tips vil vi komme nærmere inn på ulike, viktige sider ved nedbemanning.
KPI-justering av leie
Hva er KPI-justering, hvordan skal leien justeres og hva gjelder når partene i et leieforhold ikke har avtalt KPI-justering av leien?
Norway lifts Eritrea sanctions
Earlier this month, we informed that the UN has lifted its sanctions against Eritrea after nine years as a consequence of the improved political and military situation in the country.
Nye regler om bruk av arbeidsinnleie
Som vi har skrevet om i de foregående ukers arbeidsrettstips, har Stortinget vedtatt en rekke endringer i arbeidsmiljøloven som trer i kraft 1. januar 2019. Vi har allerede sett på nye regler om fast ansettelse. Det kommer også nye regler om bruk av innleie fra bemanningsforetak. Lovendringene begrenser virksomheters adgang til å inngå avtale med tillitsvalgte om innleie av arbeidskraft, og innebærer dermed en ytterligere innstramming i adgangen til slik innleie.
Transport av kontraktsposisjoner
Transport av kontrakter kan være praktisk i flere situasjoner, for eksempel ved overføring av avtaler eller løpende oppdrag knyttet til drift og vedlikehold når en eiendom skifter eier.
UN lifts Eritrea sanctions
On 14 November 2018, the UN Security Council adopted resolution 2444 (2018) terminating all UN restrictive measures against Eritrea with immediate effect.
Tilkallingsvakter – nye regler fra 1. januar 2019!
I forrige ukes tips redegjorde vi for de nye reglene i arbeidsmiljøloven om fast ansettelse. De nye reglene – som trer i kraft fra 1. januar 2019 – innebærer at arbeidstakere skal sikres et minimum av forutsigbarhet i arbeidsforholdet, slik at det blant annet må fremgå en konkret stillingsbrøk av ansettelseskontrakten. De nye reglene er særlig ment å ta et oppgjør med såkalte "nulltimers-kontrakter". I denne ukens tips ser vi nærmere på hvilke virkninger de nye reglene vil ha for virksomheter som benytter seg av såkalte tilkallingsvikarer.
Selgers plikter frem mot overtakelse
I forbindelse med kjøp og salg av eiendom/eiendomsselskaper avdekkes det i due diligence ofte forhold ved eiendommen eller eiendomsselskapet som en kjøper ønsker at selger rydder opp i før kjøper overtar. Her ser vi nærmere på hvordan dette kan kontraktsreguleres.
Endringer i arbeidsmiljølovens regler om fast ansettelse
Med virkning fra 1. januar 2019 trer det i kraft endringer i arbeidsmiljølovens regler om fast ansettelse. Lovendringen presiserer hva som ligger i lovens begrep "fast ansettelse". Etter lovendringen vil det fremgå av loven at en fast ansettelse skal være løpende og tidsubegrenset, lovens regler om opphør av arbeidsforhold skal gjelde, og arbeidstaker må sikres forutsigbarhet for arbeid i form av reelt stillingsomfang. Avtalen må angi et konkret arbeidsomfang, som sikrer at arbeidstaker vet hvor mye han/hun skal jobbe.
Leiekontrakter for nybygg og bygg under rehabilitering
For leiekontrakter i nybygg (bygg under oppføring) eller bygg under rehabilitering er det utviklet en egen meglerstandard – utvidet meglerstandard 6.05. Denne standardkontrakten har implementert reguleringer knyttet til selve byggeprosjektet, men det er flere viktige forhold partene må være oppmerksomme på.
Transaction tips from our competition team: Clean Teams
In the middle of deal negotiations or transaction due diligence it is prudent for the buyer, or the merging parties, to get to know as much about the target or its new partner as possible. When the companies involved are competitors, however, this information sharing can raise its own concerns.
Guidance on drafting and interpreting contractual sanctions clauses
In this article, we discuss the first UK case dealing with the scope of a sanctions exclusion clause in the context of the re-imposed US sanctions on Iran and the EU Blocking Regulation. We also provide some pointers for in-house counsel drafting sanctions exclusion clauses.
Foreldelse av opsjonsavtaler
Opsjonsavtaler som gir en utvikler rett til å erverve en eiendom på et fremtidig tidspunkt kan være gjenstand for foreldelse. Det er således viktig å utforme opsjonsavtalen slik at foreldelse ikke inntrer før utvikler skal gjennomføre ervervet av eiendommen.
GDPR og arbeidsrett: Kameraovervåking
Kameraovervåking er aktuelt på en rekke norske arbeidsplasser. Men hvilke regler gjelder for slik overvåking? Den 20. juli 2018 trådte den nye personopplysningsloven i kraft. Loven gjennomfører EUs Personvernforordning, også kjent som General Data Protection Regulation eller "GDPR". Samtidig trådte en egen forskrift om kameraovervåking i virksomhet i kraft. I denne ukens tips ser vi nærmere på denne forskriften.
Virksomhetsoverdragelse: Reservasjonsrett og valgrett
Hovedregelen ved virksomhetsoverdragelse er at alle arbeidsforholdene som hører til den overførte virksomhet/del av virksomhet, automatisk overføres til ny arbeidsgiver. En arbeidstaker har imidlertid en ubetinget rett til å motsette seg slik overføring (reservasjonsrett). Dette innebærer som hovedregel at arbeidsforholdet opphører uten oppsigelse på overdragelsestidspunktet.
Eierskap til utfylt grunn
Når man skal fastslå eierskapet til en eiendom er utgangspunktet en analyse av det rettslige grunnlaget for ervervet av eiendommen, typisk en kjøpsavtale. Dette vil også gjelde for grunn som er utfylt i sjø – enten dette er en avtale om kjøp eller en avtale om å erverve retten til å fylle ut.
Hvilke konsekvenser har en virksomhetsoverdragelse?
Virksomhetsoverdragelse fortsetter å være aktuelt i domstolene, og i går 11. oktober avsa Høyesterett en ny dom om valgretten – dvs. arbeidstakers rett til å nekte å bli med over til ny arbeidsgiver, og i stedet fortsette arbeidsforholdet hos eksisterende arbeidsgiver. Vi kommer nærmere tilbake til temaet valgrett i neste ukes tips – så følg med!
Utleiers ansvar for uriktige opplysninger
I hvilke tilfeller er utleier ansvarlig for uriktige opplysninger om leieobjektet
Hvordan gjennomføre en virksomhetsoverdragelse?
I forrige tips gjennomgikk vi hva som skal til for at det skal kunne sies å foreligge en virksomhetsoverdragelse i arbeidsrettslig forstand. Vi skal senere komme tilbake til hva som er de rettslige konsekvensene av dette. I dette tipset ser vi på hvilken saksbehandling som kreves overfor tillitsvalgte og berørte arbeidstakere ved gjennomføringen av en virksomhetsoverdragelse.
Anskaffelsesregelverket ved inngåelse av leiekontrakter
Offentlige aktører vil ved sin anskaffelse av varer, tjenester, bygg og anlegg mv. være underlagt lov om offentlige anskaffelser med tilhørende forskrifter. Også ved utleie av lokaler til offentlige aktører kan det oppstå problemstillinger knyttet til reglene om offentlige anskaffelser.
Når foreligger det en virksomhetsoverdragelse?
En virksomhetsoverdragelse innebærer at en virksomhet eller del av en virksomhet overføres fra en arbeidsgiver til en annen. Arbeidsmiljøloven inneholder regler som har til formål å sikre at arbeidstakerne som overføres beholder sine rettigheter i arbeidsforholdet. Ettersom reglene oppstiller en rekke plikter for kjøper og selger, er det viktig å ta stilling til på forhånd hvorvidt transaksjonen innebærer en virksomhetsoverdragelse.
Viktigheten av tvangsfravikelsesklausul
I situasjoner hvor leietakeren er pliktig til å fravike lokalene, men ikke gjør det, er det helt sentralt at det er avtalt tvangsfravikelse i leieavtalen. I dette ukens tips ser vi nærmere på slike klausuler.
Varsling
En arbeidstaker har ytringsfrihet, men samtidig en lojalitetsplikt overfor arbeidsgiver. Arbeidstaker har likevel adgang til å ytre seg om «kritikkverdige forhold» i arbeidsgivers virksomhet, uten å komme i strid med lojalitetsplikten, jf. arbeidsmiljøloven § 2-4 (1). Forutsetningen er imidlertid at fremgangsmåten er «forsvarlig», jf. § 2-4 (2).
Intensjonsavtalen – hva binder man seg til
I mange kommersielle avtaleforhold inngås det såkalte «intensjonsavtaler», også omtalt som «term sheet» eller «letter of intent». I dette Ukens tips ser vi på slike avtaler.
Ny hvitvaskingslov og -forskrift trer i kraft 15. oktober 2018
Forskrifter til ny hvitvaskingslov er vedtatt og det er besluttet at nytt regelverk trer i kraft 15. oktober 2018. Med ny hvitvaskingslov og -forskrift vil Norge implementere sentrale deler av EUs fjerde hvitvaskingsdirektiv og anbefalingene fra Financial Action Task Force (FATF).
12 tips - slik etterlever du GDPR
De fleste virksomheter er for lengst i gang med å implementere løsningene som må til for å etterleve EUs nye personvernsforordning (GDPR). Samtidig oppleves personvern som komplisert og lite oversiktlig når man skal ta forretningsmessige avgjørelser som berører personvern. Virksomhetene må få personvern inn som en naturlig del av organisasjonen og den daglige driften – få på plass en kultur for etterlevelse.
Tilbudte egenskaper må dokumenteres i tilbudet
EU-domstolen følger opp innskjerpingen av at tilbudte egenskaper må dokumenteres i tilbudet.
Privilege in the UK – a landmark decision
A High Court decision limiting privilege in relation to advice prepared for a company regarding claims of fraud and corruption has recently been overturned by the Court of Appeal in London. The decision widens the scope of protection for disclosing documents created by internal investigations and should give comfort to organisations facing such allegations.
Risikoen for forsendelse av meldinger i leieforhold
I mange sammenhenger må parter i et leieforhold sende meldinger til den annen part innen avtalte frister. Hvem har risikoen for at et brev faktisk kommer frem til mottaker?
Tinglysing av leiekontrakter
Meglerstandardene for utleie av fast eiendom inneholder en bestemmelse om at leiekontrakten kan tinglyses, forutsatt at utleier har gitt skriftlig samtykke. Vi aser nærmere på denne bestemmelsen.
Rådgiverkostnader – fradragsrett eller aktivering?
Et selskap som skal oppføre bygg eller på annen måte utvikle en fast eiendom, vil vanligvis ha en rekke kostnader til rådgivere i denne prosessen. Den skattemessige behandlingen av slike kostnader vil variere.
Transaction tips from our competition team: Gun-Jumping
When businesses decide to pursue a transaction they are understandably keen to complete and implement the deal as soon as possible in order to realise the anticipated synergies. However, when a deal requires clearance from one or more competition authority, there is often a prohibition on implementation pending receipt of the necessary clearances. Taking implementing steps in breach of this prohibition is called 'gun-jumping'.
Anti suit injunctions – are they still available in the EU?
In the recent case of Nori Holdings and others v. Public Joint Stock Company – Bank Otkritie Financial Corporation, the English High Court was asked to decide whether anti-suit injunctions could now be granted to restrain proceedings in another EU state. They decided that the answer was still "no".
The WP29 Opinion 2/2017 on data processing at work
Article 29 Working Party (WP 29), consisting of data protection authorities from all EU and EEA states and the European DP Supervisor, has recently issued an Opinion 2/2017 on data processing at work ("the Opinion").
Implementing the GDPR in Norway
The General Data Protection Regulation (GDPR) starts to apply within the European Union (EU) from 25th May 2018. Since the GDPR is an EU regulation, it will have direct applicability and direct effect in all EU member states as from that date. Norway, however, is not an EU member state but a member of the European Economic Area (EEA) and a different procedure therefore applies before the GDPR can become part of Norwegian law.
Viktig dom om gjennomføringsforbudet i konkurranseretten
En fersk dom fra EU-domstolen klargjør innholdet av forbudet mot at partene gjennomfører en meldepliktig foretakssammenslutning før den er godkjent av konkurransemyndighetene (dom av 31. mai 2018 i sak C-633/16 Ernst & Young mot Konkurrencerådet). Dommen tok stilling til om EY hadde "gjennomført" oppkjøpet av KPMG Danmark da revisorselskapet sa opp samarbeidsavtalen med KPMG International. EU-domstolen la til grunn at oppkjøpet ikke var gjennomført fordi oppsigelsen ikke bidro til at EY fikk kontroll over KPMG Danmark.
To nye høyesterettsdommer om arbeidstid og godtgjørelse i arbeidsforhold
Høyesterett avsa 4. juni 2018 to dommer om godtgjørelse i arbeidsforhold. I den ene dommen kom Høyesterett til at flere konkrete reiser, som hadde reisetid til og fra annet et sted enn det vanlige arbeidsstedet og utenom alminnelige arbeidstid er å regne som arbeidstid. Den andre dommen kom frem til at en vikar hadde krav på samme godtgjørelse for reisetid som de faste ansatte han jobbet med.
Ny offentlig tjenestepensjon
Regjeringen og partene i arbeidslivet er enige om ny pensjonsordning i offentlig sektor: Et «hull» i pensjonsreformen tettes, men de yngste arbeidstakerne må arbeide lenger.
Corporate criminal liability; the impact of an effective compliance program
An effective compliance program is essential for any business and it needs to be strong, both on paper and in practice. It addition to providing measures to assist companies to prevent, detect and respond to violations of laws and regulations, such programs have an important role to play as part of any defence against corporate criminal investigations and prosecutions.
What Do President Trump's Iran Threats Mean for Norwegian Companies?
At last month's State of the Union address, President Trump called on Congress to "address the fundamental flaws in the terrible Iran nuclear deal". Trump has been attacking the deal, formally known as the Joint Comprehensive Plan of Action (the "JCPOA"), since he began campaigning for the presidency. But this latest statement, made at one of Washington's most important political events and coming on the heels of Trump's January 12 threat to withdraw from the JCPOA, suggests that the president may be closer to taking action. If Trump does decide to end US participation in the JCPOA, how will he do it? And what will this mean for Norwegian companies considering business in Iran?
Ny Høyesterettsdom om virksomhetsoverdragelse
Høyesterett avsa den 4. desember i år enstemmig dom i sak vedrørende virksomhetsoverdragelse. Spørsmålet var om leverandørbytte i forbindelse med såkalt brukerstyrt personlig assistanse etter helse- og pasientlovgivningen var en virksomhetsoverdragelse etter arbeidsmiljøloven, noe Høyesterett svarte bekreftende på. Dommen bekrefter tidligere praksis vedrørende vilkårene for virksomhetsoverdragelse.
Should privilege against self-incrimination apply to corporate investigations?
Privilege against self-incrimination is a fundamental principle that protects witnesses from revealing information which might expose them to an accusation or criminal charge. Many legal systems recognise this privilege, and in Norway the right to protect oneself against self-incrimination is a rule of law. The privilege derives both from the right to a fair hearing as defined in article 95 of Constitution and article 6(1) of the European Convention on Human Rights in addition to article 14(3)g of the United Nations Convention on Civil and Political Rights. In the US the privilege is enshrined in the Fifth Amendment to the Constitution.
Praktisk internasjonal handelsrett: Se opp for dobbeltgjengere
Vi har de senere år sett flere tilfeller av at norske selskaper har inngått kontrakter med tilsynelatende solide utenlandske selskaper, for deretter å finne ut at kontraktsmotparten er et tomt selskap når det blir problemer. Fenomenet er etter vår erfaring særlig utbredt i Asia, der det i mange land kan være krevende for vestlige aktører å få oversikt over selskapshistorikk og finansiell informasjon ved bruk av offentlige kilder.
Considerations for Norwegian Companies after the US Withdrawal from the Iran Nuclear Deal
On May 8, President Donald Trump announced that the United States would withdraw from the Iran nuclear deal.
Matrikuleringsplikt
I mange tilfeller avtales det utleie (bortfeste) eller eksklusiv bruksrett til en del av en grunneiendom. Utgangspunktet er at alle anlegg og tiltak av varig karakter på eiendommen skal oppmåles og matrikkelføres så lenge disse har en varighet på mer enn 10 år.
Forslag til ny hvitvaskingslov lagt frem for Stortinget
Fredag 16. februar 2018 la regjeringen frem forslag til ny hvitvaskingslov – Prop. 40 L (2017-2018). Lovforslaget gjennomfører store deler av EUs fjerde hvitvaskingsdirektiv (Europaparlaments- og rådsdirektiv (EU) 2015/849) i norsk rett. Selv om lovforslaget bygger på eksisterende lovgivning inneholder lovforslaget en del utvidelser.
Fylte Nasjonalmuseet med sanksjoner og hvitvasking på agendaen
Under vignetten «Nye muligheter – Norge mot 2030» arrangerer Wikborg Rein fagseminarer gjennom vårt 100-årsjubileum i 2023 der vi belyser viktige temaer for næringslivet, og staker ut kursen videre. Først ut i år var sanksjoner og hvitvasking.